Che tu cresca - Angelo Maugeri translation in French

Che tu cresca

Chi sono io?
Forse non importerà
E se qualcuno chiederà
Dirò che sono Angelo
Ragazzo pieno di difetti
Con un cuore che da sempre sogna
Racconterò della mia vita
(Chi sono io?)

Così che faccio già da un po'
Mischiando storie in musica
Da qualche anno sono qui
Rimango finché Dio vorrà
Il motivetto cambierà
Ma ho sempre in testa una preghiera
Che canto e che dice così

Non ho bisogno del mio ego
La vera gloria è far conoscere Te
La grande lotta è che io scenda
La mia vittoria è che Tu cresca

Chi sono io?
Forse non importerà
E se qualcuno chiederà
Dirò che sono un altro
Non vivo più per meritare
Ma ho grazia da sperimentare
Richiamo alla felicità

Non ho bisogno del mio ego
La vera gloria è far conoscere Te
La grande lotta è che io scenda
La mia vittoria è che Tu cresca

Sono quello che vedi
La mia vita ai Tuoi piedi
Tutto il resto non è niente d'importante
Perché la gente mente, è incoerente
Aggrappata all'apparenza del presente

Tu sei l'inizio e la fine di tutto
Di Te mi fido, di ogni Tuo insegnamento
Nel Tuo nome combatto
Fino in fondo lo dico
So di avere già vinto

Non ho bisogno del mio ego
La vera gloria è far conoscere Te
La grande lotta è che io scenda
La mia vittoria è che Tu cresca

Que tu grandisses

Qui suis-je ?
Peut-être que ça n'aura pas d'importance
Et si quelqu'un demande
Je dirai que je suis Angelo
Un garçon plein de défauts
Avec un cœur qui rêve depuis toujours
Je raconterai ma vie
(Qui suis-je ?)

C'est ce que je fais depuis un moment
En mélangeant des histoires en musique
Je suis là depuis quelques années
Je reste tant que Dieu le voudra
La mélodie changera
Mais j'ai toujours une prière en tête
Que je chante et qui dit ceci

Je n'ai pas besoin de mon ego
La vraie gloire est de Te faire connaître
Le grand combat est que je descende
Ma victoire est que Tu grandisses

Qui suis-je ?
Peut-être que ça n'aura pas d'importance
Et si quelqu'un demande
Je dirai que je suis un autre
Je ne vis plus pour mériter
Mais j'ai la grâce à expérimenter
Appel au bonheur

Je n'ai pas besoin de mon ego
La vraie gloire est de Te faire connaître
Le grand combat est que je descende
Ma victoire est que Tu grandisses

Je suis celui que tu vois
Ma vie à Tes pieds
Tout le reste n'a aucune importance
Parce que les gens mentent, sont incohérents
Accrochés à l'apparence du présent

Tu es le commencement et la fin de tout
Je me fie à Toi, à chacun de Tes enseignements
En Ton nom je combats
Jusqu'au bout je le dis
Je sais que j'ai déjà gagné

Je n'ai pas besoin de mon ego
La vraie gloire est de Te faire connaître
Le grand combat est que je descende
Ma victoire est que Tu grandisses