Angelo Maugeri - In quel momento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelo Maugeri - In quel momento




In quel momento
В тот момент
Ripercorro con Te ogni piccolo passo
Я вспоминаю с Тобой каждый маленький шаг,
Dal ragazzo distratto che ero
С того рассеянного парня, каким я был,
A quell'uomo che oggi sono
До того мужчины, каким я являюсь сегодня.
Grazie a Te sembra solo ieri che
Благодаря Тебе кажется, что только вчера
Il tempo si è fermato quella notte Mentre mi inchinavo
Время остановилось в ту ночь, когда я склонился
Con le mani giunte E qualche lacrima sul viso
Со сложенными руками и несколькими слезами на лице.
In quel momento Padre Tu mi hai parlato
В тот момент, Отче, Ты говорил со мной,
Come una carezza al cuore
Как будто ласкал мое сердце.
Hai mitigato il mio dolore
Ты облегчил мою боль,
Restituito luce alla mia anima incolore
Вернул свет моей бесцветной душе.
In quel momento Padre Tu mi hai salvato
В тот момент, Отче, Ты спас меня.
Attraverso con Te ogni oceano in tempesta
Я пересекаю с Тобой любой бушующий океан.
Nella profondità sei l'ossigeno
В глубине Ты - кислород,
Che mi resta, che mi basta
Который у меня остался, которого мне хватает.
Ogni giorno di più Tu mi rendi un marito e un padre migliore
С каждым днем Ты делаешь меня лучше как мужа и отца.
Nel Tuo nome Gesù io non ho più nulla da temere
Во имя Твое, Иисус, мне больше нечего бояться.
Grazie a Te sembra solo ieri che
Благодаря Тебе кажется, что только вчера
Il tempo si è fermato quella notte Mentre mi inchinavo
Время остановилось в ту ночь, когда я склонился
Con le mani giunte e qualche lacrima sul viso
Со сложенными руками и несколькими слезами на лице.
In quel momento Padre Tu mi hai parlato
В тот момент, Отче, Ты говорил со мной,
Come una carezza al cuore
Как будто ласкал мое сердце.
Hai mitigato il mio dolore
Ты облегчил мою боль,
Restituito luce alla mia anima incolore
Вернул свет моей бесцветной душе.
In quel momento Padre Tu mi hai salvato
В тот момент, Отче, Ты спас меня
E donato voglia di vivere e costruire
И дал желание жить и строить,
Voglia di viaggiare e seminare
Желание путешествовать и сеять.
In quel momento Padre Tu mi hai parlato
В тот момент, Отче, Ты говорил со мной
E donato voglia di chiedere e restituire
И дал желание просить и возвращать,
Voglia di cantare e non mollare
Желание петь и не сдаваться.
In quel momento Padre Tu mi hai salvato
В тот момент, Отче, Ты спас меня.
Il tempo si è fermato quella notte Mentre mi inchinavo
Время остановилось в ту ночь, когда я склонился
Con le mani giunte E qualche lacrima sul viso
Со сложенными руками и несколькими слезами на лице.
In quel momento Padre Tu mi hai salvato
В тот момент, Отче, Ты спас меня.





Writer(s): Angelo Maugeri, Marco Canigiula


Attention! Feel free to leave feedback.