Lyrics and translation Angelo Maugeri feat. Manuel Moscati - Mentre mi colori dentro

Mentre mi colori dentro

La notte non parlava
Il tempo non passava
Ed era un fiume in piena dentro me
Tutto sembrava uguale
Tutto sembrava come
Un giorno di vetro

E mi ricordo che riuscivo
Solamente a piangere
In quegli inverni mi perdevo
Ma adesso so che

Corro verso Te
Sei la mia fortezza
Come un bimbo va
Verso il suo papà
Corro verso Te
Sei la mia fortezza
Come un bimbo va
Verso il suo papà

Ho tanto da imparare
E Tu mi puoi guidare
La Tua Parola sfama i miei perché
E vivo i minuti, i secondi, i giorni
Perché Tu mi hai insegnato ad amarmi
Davvero, davvero
Perché Tu mi hai insegnato ad amarmi
Davvero

Corro verso Te
Sei la mia fortezza
Come un bimbo va
Verso il suo papà

Mentre mi colori dentro
Sento il Tuo calore accanto
Mentre mi colori dentro

Sua nonna aveva ragione
La vita è un viaggio
Un viaggio lontano
Un viaggio in cui Ti tengo la mano
Un viaggio senza il peso di un ritorno
Un viaggio in cui mi sento perso
Senza di Te, senza di Te

Corro verso Te
Sei la mia fortezza
Mentre mi colori dentro
Sento il Tuo calore accanto
Mentre mi colori dentro
Mentre mi colori dentro
Sento il Tuo calore accanto
Mentre mi colori dentro
Mentre mi colori dentro
Sento il Tuo calore accanto
Mentre mi colori dentro

Пока ты раскрашиваешь меня изнутри

Ночь молчала,
Время не двигалось с места,
И река выходила из берегов внутри меня.
Всё казалось таким же,
Всё казалось словно
Стеклянный день.

И я помню, что мог
Только плакать
В те зимы я терялся,
Но теперь я знаю, что

Бегу к Тебе,
Ты — моя крепость,
Как дитя бежит
К своему отцу.
Бегу к Тебе,
Ты — моя крепость,
Как дитя бежит
К своему отцу.

Мне так многому нужно научиться,
И Ты можешь меня вести.
Твоё Слово насыщает мои "почему",
И я живу минутами, секундами, днями,
Потому что Ты научил меня любить себя
По-настоящему, по-настоящему.
Потому что Ты научил меня любить себя
По-настоящему.

Бегу к Тебе,
Ты — моя крепость,
Как дитя бежит
К своему отцу.

Пока ты раскрашиваешь меня изнутри,
Я чувствую Твоё тепло рядом,
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри.

Моя бабушка была права:
Жизнь - это путешествие,
Долгое путешествие,
Путешествие, в котором я держу Тебя за руку,
Путешествие без тяжести возвращения,
Путешествие, в котором я чувствую себя потерянным
Без Тебя, без Тебя.

Бегу к Тебе,
Ты — моя крепость.
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри,
Я чувствую Твоё тепло рядом,
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри.
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри,
Я чувствую Твоё тепло рядом,
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри.
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри,
Я чувствую Твоё тепло рядом,
Пока ты раскрашиваешь меня изнутри.