Angelo Maugeri - Non fermarti mai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelo Maugeri - Non fermarti mai




Non fermarti mai
Ne t'arrête jamais
Molti si domandano la vita che cos'è?
Beaucoup se demandent ce qu'est la vie ?
Cercando nel profondo fino al cuore, fino a che
Cherchant au plus profond de leur cœur, jusqu'à ce que
Un giorno come l'altro ti svegli e sai che c'è?
Un jour comme un autre tu te réveilles et tu sais qu'il y a ?
Risposte ad ogni dubbio che tenevi dentro te
Des réponses à tous les doutes que tu gardais en toi
Adesso credici se vuoi
Maintenant crois-y si tu veux
Adesso credici e vedrai
Maintenant crois-y et tu verras
Non moriremo mai
Nous ne mourrons jamais
Non moriremo mai
Nous ne mourrons jamais
Raccontami che adesso la vita ha preso un senso
Dis-moi que maintenant la vie a un sens
A volte ci rallegra, a volte si riavvolge tutto
Parfois elle nous réjouit, parfois tout se rembobine
Se vuoi lo puoi incontrare anche dentro la tua stanza
Si tu veux tu peux le trouver même dans ta chambre
Nel tempo che realizzi e forse non è mai abbastanza
Le temps que tu réalises et peut-être que ce n'est jamais assez
Adesso credici se vuoi
Maintenant crois-y si tu veux
Adesso credici e vedrai
Maintenant crois-y et tu verras
Non moriremo mai
Nous ne mourrons jamais
Non moriremo mai
Nous ne mourrons jamais
In ogni scelta è la Parola che mi guida
Dans chaque choix, c'est la Parole qui me guide
La spinta che rallegra la mia vita
L'impulsion qui réjouit ma vie
Allora tu credi in Lui
Alors crois en Lui
Con tutto il cuore credi in Lui
De tout ton cœur crois en Lui
In ogni scelta è la Parola che mi guida
Dans chaque choix, c'est la Parole qui me guide
La spinta che rallegra la mia vita
L'impulsion qui réjouit ma vie
Allora tu credi in Lui
Alors crois en Lui
Con tutto il cuore credi in Lui
De tout ton cœur crois en Lui
E non fermarti mai
Et ne t'arrête jamais
Molti si domandano la vita che cos'è?
Beaucoup se demandent ce qu'est la vie ?
Un dono che ci ha dato Dio da stringere con se
Un don que Dieu nous a fait, à tenir près de soi
Un giorno come l'altro ti svegli e sai che c'è?
Un jour comme un autre tu te réveilles et tu sais qu'il y a ?
La voglia di cantare ad alta quota come me
L'envie de chanter à haute voix comme moi
Adesso credici se vuoi
Maintenant crois-y si tu veux
Adesso credici e vedrai
Maintenant crois-y et tu verras
Non moriremo mai
Nous ne mourrons jamais
Non moriremo mai
Nous ne mourrons jamais
In ogni scelta è la Parola che mi guida
Dans chaque choix, c'est la Parole qui me guide
La spinta che rallegra la mia vita
L'impulsion qui réjouit ma vie
Allora tu credi in Lui
Alors crois en Lui
Con tutto il cuore credi in Lui
De tout ton cœur crois en Lui
In ogni scelta è la Parola che mi guida
Dans chaque choix, c'est la Parole qui me guide
La spinta che rallegra la mia vita
L'impulsion qui réjouit ma vie
Allora tu credi in Lui
Alors crois en Lui
Con tutto il cuore credi in Lui
De tout ton cœur crois en Lui
E non fermarti mai
Et ne t'arrête jamais
Credi in Gesù
Crois en Jésus
Lui è morto per noi
Il est mort pour nous
Credi in Gesù
Crois en Jésus
Lui è morto per noi
Il est mort pour nous
In ogni scelta è la Parola che mi guida
Dans chaque choix, c'est la Parole qui me guide
La spinta che rallegra la mia vita
L'impulsion qui réjouit ma vie
Allora tu credi in Lui
Alors crois en Lui
Con tutto il cuore credi in Lui
De tout ton cœur crois en Lui
In ogni scelta è la Parola che mi guida
Dans chaque choix, c'est la Parole qui me guide
La spinta che rallegra la mia vita
L'impulsion qui réjouit ma vie
Allora tu credi in Lui
Alors crois en Lui
Con tutto il cuore credi in Lui
De tout ton cœur crois en Lui
E non fermarti mai
Et ne t'arrête jamais





Writer(s): Marco Canigiula, Angelo Maugeri


Attention! Feel free to leave feedback.