Angelo Maugeri - Ora credo in te - translation of the lyrics into German

Ora credo in te - Angelo Maugeritranslation in German




Ora credo in te
Jetzt glaube ich an Dich
Sai non mento se dico che ho bisogno di Te
Du weißt, ich lüge nicht, wenn ich sage, dass ich Dich brauche
Non riesco un minuto e capisco cos'è
Ich halte es keine Minute aus und verstehe, was los ist
C'è che qui io così fermo non ci rimango
Es ist so, dass ich hier so nicht stehen bleibe
Così lo sai, sarò pure testardo e va beh
So ist es, du weißt, ich bin vielleicht stur, na ja
Forse questo è servito a parlarti di me
Vielleicht hat das dazu gedient, mit Dir über mich zu sprechen
La mia vita hai cambiato ma lo sai cosa c'è?
Mein Leben hast Du verändert, aber weißt Du, was ist?
Fino in fondo dirò tutto quello che hai fatto
Bis zum Ende werde ich alles sagen, was Du getan hast
Per me, lo sai, questo non meritavo ma
Für mich, Du weißt, das habe ich nicht verdient, aber
Ora non aspetterò
Jetzt werde ich nicht warten
Non sarò certo qui ad attendere
Ich werde sicher nicht hier sein, um zu warten
Ma sentirò questa libertà
Aber ich werde diese Freiheit spüren
Di guardarmi dentro sapendo che
In mich hineinzuschauen, wissend, dass
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Jetzt glaube ich an Dich (jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich)
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Jetzt glaube ich an Dich (jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich)
In Te credo convinto e fuori dirò
An Dich glaube ich überzeugt und da draußen werde ich sagen
Che la vita hai donato, poi aggiungerò
Dass Du das Leben geschenkt hast, dann werde ich hinzufügen
"Ora no, non ci sto, basta mezze verità"
"Jetzt nein, ich mache nicht mit, keine Halbwahrheiten mehr"
Fino ad oggi ho vissuto solo questa realtà perciò
Bis heute habe ich nur diese Realität gelebt, deshalb
Ora non aspetterò
Jetzt werde ich nicht warten
Non sarò certo qui ad attendere
Ich werde sicher nicht hier sein, um zu warten
Ma sentirò questa libertà
Aber ich werde diese Freiheit spüren
Di guardarmi dentro sapendo che
In mich hineinzuschauen, wissend, dass
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Jetzt glaube ich an Dich (jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich)
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Jetzt glaube ich an Dich (jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich)
Non so cosa ne sarà, del mondo cosa resterà?
Ich weiß nicht, was daraus wird, was von der Welt übrig bleibt?
Ma so che confesserà
Aber ich weiß, dass sie gestehen wird
Ed ogni ginocchio a Te lui piegherà
Und jedes Knie wird sich vor Dir beugen
(Ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo) ora credo in Te
(Jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich) jetzt glaube ich an Dich
Credo credo credo credo in Te
Ich glaube, glaube, glaube, glaube an Dich
(Ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo) ora credo in Te
(Jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich an Dich, jetzt glaube ich) jetzt glaube ich an Dich
Credo credo credo in Te
Ich glaube, glaube, glaube an Dich





Writer(s): Angelo Maugeri


Attention! Feel free to leave feedback.