Ora credo in te - Angelo Maugeri translation in French

Ora credo in te

Sai non mento se dico che ho bisogno di Te
Non riesco un minuto e capisco cos'è
C'è che qui io così fermo non ci rimango
Così lo sai, sarò pure testardo e va beh

Forse questo è servito a parlarti di me
La mia vita hai cambiato ma lo sai cosa c'è?
Fino in fondo dirò tutto quello che hai fatto
Per me, lo sai, questo non meritavo ma

Ora non aspetterò
Non sarò certo qui ad attendere
Ma sentirò questa libertà
Di guardarmi dentro sapendo che

Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)

In Te credo convinto e là fuori dirò
Che la vita hai donato, poi aggiungerò
"Ora no, non ci sto, basta mezze verità"
Fino ad oggi ho vissuto solo questa realtà perciò

Ora non aspetterò
Non sarò certo qui ad attendere
Ma sentirò questa libertà
Di guardarmi dentro sapendo che

Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)

Non so cosa ne sarà, del mondo cosa resterà?
Ma so che confesserà
Ed ogni ginocchio a Te lui piegherà

(Ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo) ora credo in Te
Credo credo credo credo in Te
(Ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo) ora credo in Te
Credo credo credo in Te

Maintenant je crois en Toi

Tu sais, je ne mens pas si je dis que j'ai besoin de Toi
Une minute sans Toi et je comprends ce que c'est
Je ne peux pas rester ici sans rien faire
Tu le sais, je peux être têtu, et alors ?

Peut-être que cela m'a servi à te parler de moi
Tu as changé ma vie, mais tu sais ce qu'il y a ?
Je dirai jusqu'au bout tout ce que tu as fait
Pour moi, tu sais, je ne méritais pas ça, mais

Maintenant je n'attendrai plus
Je ne resterai certainement pas ici à t'attendre
Mais je sentirai cette liberté
De me regarder à l'intérieur en sachant que

Maintenant je crois en Toi (maintenant je crois en Toi, maintenant je crois en Toi, maintenant je crois)
Maintenant je crois en Toi (maintenant je crois en Toi, maintenant je crois en Toi, maintenant je crois)

Je crois en Toi, convaincu, et là-bas je dirai
Que tu as donné la vie, puis j'ajouterai
"Maintenant, non, j'en ai assez des demi-vérités"
Jusqu'à aujourd'hui, j'ai seulement vécu cette réalité, alors

Maintenant je n'attendrai plus
Je ne resterai certainement pas ici à t'attendre
Mais je sentirai cette liberté
De me regarder à l'intérieur en sachant que

Maintenant je crois en Toi (maintenant je crois en Toi, maintenant je crois en Toi, maintenant je crois)
Maintenant je crois en Toi (maintenant je crois en Toi, maintenant je crois en Toi, maintenant je crois)

Je ne sais pas ce qu'il adviendra, que restera-t-il du monde ?
Mais je sais qu'il confessera
Et chaque genou fléchira devant Toi

(Maintenant je crois en Toi, maintenant je crois en Toi, maintenant je crois) maintenant je crois en Toi
Je crois je crois je crois je crois en Toi
(Maintenant je crois en Toi, maintenant je crois en Toi, maintenant je crois) maintenant je crois en Toi
Je crois je crois je crois en Toi