Angelo Maugeri - Ora credo in te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelo Maugeri - Ora credo in te




Ora credo in te
Теперь я верю в Тебя
Sai non mento se dico che ho bisogno di Te
Знаешь, я не лгу, когда говорю, что нуждаюсь в Тебе.
Non riesco un minuto e capisco cos'è
Не проходит и минуты, как я понимаю, что это такое.
C'è che qui io così fermo non ci rimango
Дело в том, что я не могу оставаться таким безучастным.
Così lo sai, sarò pure testardo e va beh
Так что, знаешь, я могу быть упрямым, и пусть так и будет.
Forse questo è servito a parlarti di me
Возможно, это помогло мне рассказать тебе о себе.
La mia vita hai cambiato ma lo sai cosa c'è?
Ты изменила мою жизнь, но знаешь, что в этом особенного?
Fino in fondo dirò tutto quello che hai fatto
Я расскажу тебе все до конца, что ты сделала
Per me, lo sai, questo non meritavo ma
Для меня, знаешь, я этого не заслужил, но
Ora non aspetterò
Теперь я не буду ждать.
Non sarò certo qui ad attendere
Я не останусь здесь ждать.
Ma sentirò questa libertà
Но я почувствую эту свободу.
Di guardarmi dentro sapendo che
Заглянуть внутрь себя, зная, что
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Теперь я верю в Тебя (теперь я верю в Тебя, теперь я верю в Тебя, теперь я верю).
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Теперь я верю в Тебя (теперь я верю в Тебя, теперь я верю в Тебя, теперь я верю).
In Te credo convinto e fuori dirò
Я верю в Тебя, я в этом убежден, и там, снаружи, я скажу им,
Che la vita hai donato, poi aggiungerò
Что ты подарила мне жизнь, а потом добавлю:
"Ora no, non ci sto, basta mezze verità"
"Теперь нет, я на это не согласен, хватит полуправды".
Fino ad oggi ho vissuto solo questa realtà perciò
До сегодняшнего дня я жил только этой реальностью, поэтому
Ora non aspetterò
Теперь я не буду ждать.
Non sarò certo qui ad attendere
Я не останусь здесь ждать.
Ma sentirò questa libertà
Но я почувствую эту свободу
Di guardarmi dentro sapendo che
Заглянуть внутрь себя, зная, что
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Теперь я верю в Тебя (теперь я верю в Тебя, теперь я верю в Тебя, теперь я верю).
Ora credo in Te (ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo)
Теперь я верю в Тебя (теперь я верю в Тебя, теперь я верю в Тебя, теперь я верю).
Non so cosa ne sarà, del mondo cosa resterà?
Я не знаю, что будет, что останется от этого мира?
Ma so che confesserà
Но я знаю, что он признает
Ed ogni ginocchio a Te lui piegherà
И каждое колено преклонится перед Тобой.
(Ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo) ora credo in Te
(Теперь я верю в Тебя, теперь я верю в Тебя, теперь я верю) теперь я верю в Тебя.
Credo credo credo credo in Te
Верю, верю, верю, верю в Тебя.
(Ora credo in Te, ora credo in Te, ora credo) ora credo in Te
(Теперь я верю в Тебя, теперь я верю в Тебя, теперь я верю) теперь я верю в Тебя.
Credo credo credo in Te
Верю, верю, верю в Тебя.





Writer(s): Angelo Maugeri


Attention! Feel free to leave feedback.