Angelo Maugeri - Per sempre - translation of the lyrics into German

Per sempre - Angelo Maugeritranslation in German




Per sempre
Für immer
Sento che ogni giorno si fa più duro
Ich spüre, dass jeder Tag härter wird
Ma ora so qual è la verità che mi libera
Aber jetzt kenne ich die Wahrheit, die mich befreit
Nel mio cuore Tu vivi dentro
In meinem Herzen lebst Du drinnen
E mi forza pensarti qui con me
Und es gibt mir Kraft, Dich hier bei mir zu wissen
Da quel fango Tu mi hai tirato su
Aus jenem Schlamm hast Du mich herausgezogen
Mi dai gioia
Du gibst mir Freude
Per sempre, insieme
Für immer, zusammen
Mi fido e aspetto Te
Ich vertraue Dir und warte auf Dich
Sei con me, mi dai forza per stare a galla
Du bist bei mir, gibst mir die Kraft, über Wasser zu bleiben
La realtà è che questo mondo non ce la fa
Die Realität ist, dass diese Welt es nicht schafft
Quanta gente ha più di quel che fa
Wie viele Leute haben mehr als das, was sie tun
Parla male ma forse non lo sa
Reden schlecht, aber vielleicht wissen sie es nicht
Che Tu esisti e dai coraggio
Dass Du existierst und Mut gibst
A chi apre il cuore a Te
Dem, der sein Herz für Dich öffnet
Per sempre, insieme
Für immer, zusammen
Mi fido e aspetto Te
Ich vertraue Dir und warte auf Dich
(Fede) ho in Te, (speranza) sei per me
(Glaube) habe ich an Dich, (Hoffnung) bist Du für mich
(Amore) Tu mi dai, (vigore) sicuro avrò
(Liebe) die Du mir gibst, (Kraft) werde ich sicher haben
(Pace) è nel mio cuore, (certezza) io credo in Te
(Frieden) ist in meinem Herzen, (Gewissheit) ich glaube an Dich
(Vittoria) ce la farò
(Sieg) ich werde es schaffen
Coraggio, andiamo avanti
Mut, lasst uns vorwärts gehen
Nel mio cuore Tu vivi dentro
In meinem Herzen lebst Du drinnen
E mi forza pensarti qui con me
Und es gibt mir Kraft, Dich hier bei mir zu wissen
Da quel fango Tu mi hai tirato su
Aus jenem Schlamm hast Du mich herausgezogen
Mi dai gioia
Du gibst mir Freude
Per sempre, insieme
Für immer, zusammen
Mi fido e aspetto Te
Ich vertraue Dir und warte auf Dich
(Fede) ho fede in Te
(Glaube) ich habe Glauben an Dich
(Speranza) sicuro che
(Hoffnung) sicher, dass
(Amore) l'amore che mi dai
(Liebe) die Liebe, die Du mir gibst
È per sempre, per sempre
Ist für immer, für immer
Per sempre
Für immer





Writer(s): Angelo Maugeri


Attention! Feel free to leave feedback.