Lyrics and translation Angelo Maugeri - Per sempre

Per sempre

Sento che ogni giorno si fa più duro
Ma ora so qual è la verità che mi libera
Nel mio cuore Tu vivi dentro
E mi dà forza pensarti qui con me
Da quel fango Tu mi hai tirato su
Mi dai gioia

Per sempre, insieme
Mi fido e aspetto Te

Sei con me, mi dai forza per stare a galla
La realtà è che questo mondo non ce la fa
Quanta gente ha più di quel che fa
Parla male ma forse non lo sa
Che Tu esisti e dai coraggio
A chi apre il cuore a Te

Per sempre, insieme
Mi fido e aspetto Te

(Fede) ho in Te, (speranza) sei per me
(Amore) Tu mi dai, (vigore) sicuro avrò
(Pace) è nel mio cuore, (certezza) io credo in Te
(Vittoria) ce la farò
Coraggio, andiamo avanti

Nel mio cuore Tu vivi dentro
E mi dà forza pensarti qui con me
Da quel fango Tu mi hai tirato su
Mi dai gioia

Per sempre, insieme
Mi fido e aspetto Te

(Fede) ho fede in Te
(Speranza) sicuro che
(Amore) l'amore che mi dai
È per sempre, per sempre
Per sempre

Навсегда

Я чувствую, с каждым днём всё труднее.
Но теперь я знаю правду, которая меня освобождает.
Ты живёшь в моём сердце.
И мысль о том, что Ты здесь, со мной, придаёт мне сил.
Ты вытащил меня из этой грязи.
Ты даришь мне радость.

Навсегда, вместе.
Я верю и жду Тебя.

Ты со мной, Ты даёшь мне силы держаться на плаву.
Реальность такова, что этот мир не справляется.
У многих людей есть больше, чем им нужно.
Они говорят плохое, но, возможно, просто не знают,
Что Ты существуешь и даёшь смелость
Тем, кто открывает Тебе своё сердце.

Навсегда, вместе.
Я верю и жду Тебя.

(Вера) в Тебя у меня есть, (надежда) Ты для меня,
(Любовь) Ты мне даришь, (силу) я точно обрету,
(Покой) в моём сердце, (уверенность) я верю в Тебя,
(Победа) я справлюсь.
Смелее, идём вперёд.

Ты живёшь в моём сердце.
И мысль о том, что Ты здесь, со мной, придаёт мне сил.
Ты вытащил меня из этой грязи.
Ты даришь мне радость.

Навсегда, вместе.
Я верю и жду Тебя.

(Вера) у меня есть вера в Тебя.
(Надежда) я уверен, что
(Любовь) любовь, которую Ты мне даришь,
Это навсегда, навсегда,
Навсегда.