Angelo Maugeri - Silenziosamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelo Maugeri - Silenziosamente




Silenziosamente
Silencieusement
Quante volte m'inginocchio
Combien de fois je m'agenouille
Prego silenziosamente riflettendo
Je prie silencieusement, réfléchissant
Medito me stesso in quel silenzio che
Je médite sur moi-même dans ce silence que
Oggi molti hanno perso
Beaucoup ont perdu aujourd'hui
Troppa gente parla e non peso alle parole
Trop de gens parlent sans peser leurs mots
Io mi affido a Te
Je m'en remets à Toi
Hai scelto me, sei il mio modello di vita
Tu m'as choisi, tu es mon modèle de vie
Una speranza infinita che il tempo
Un espoir infini que le temps
No, non cancellerà per l'eternità
Non, n'effacera pas pour l'éternité
Resto qui in ginocchio
Je reste ici à genoux
Prego silenziosamente riflettendo
Je prie silencieusement, réfléchissant
Basta con la mia giustizia voglio far la Tua
Assez de ma justice, je veux faire la Tienne
Troppe le parole che mi fanno male
Trop de paroles me blessent
Quante delusioni
Tant de déceptions
Meglio stringersi a Te
Mieux vaut se serrer contre Toi
Hai scelto me, sei il mio modello di vita
Tu m'as choisi, tu es mon modèle de vie
Una speranza infinita che il tempo
Un espoir infini que le temps
No, non cancellerà per l'eternità
Non, n'effacera pas pour l'éternité
Mi fermo, rifletto, imparo in silenzio
Je m'arrête, je réfléchis, j'apprends en silence
Nel tempo è il Tuo tempo che voglio
Dans le temps, c'est Ton temps que je veux
È il Tuo tocco, nient'altro io chiedo
C'est Ton toucher, rien d'autre je ne demande
In ginocchio silenziosamente
À genoux silencieusement
Una speranza infinita che il tempo
Un espoir infini que le temps
No, non cancellerà per l'eternità
Non, n'effacera pas pour l'éternité
Non cancellerà per l'eternità
N'effacera pas pour l'éternité





Writer(s): Angelo Maugeri


Attention! Feel free to leave feedback.