Lyrics and translation Angelo Maugeri - Un sorriso che non se ne va

Un sorriso che non se ne va

C'è una punta d'argento
Nel tuo cuore d'amianto
E un sorriso che non se ne va
Apri gli occhi, respira
Quella nuvola viola
È un lamento che voce non ha

Se cresce quel sorriso che
Poi si diffonde in te
Che sei importante
Tu sei trasparente
Ti raccoglierò
E parlerò, io parlerò
Un po' con te

Quel risveglio che senti
Che assopisce la notte
È un sorriso che non se ne va
Dei tuoi sbagli ti penti
Ora che stai volgendo il tuo sguardo
Su me

Se cresce quel sorriso che
Poi si diffonde in te
Che sei importante
Tu sei trasparente
Ti raccoglierò
E parlerò, io parlerò
Un po' con te

Ti raccoglierò
E parlerò, io parlerò
Un po' con te

Poi tu viaggerai
E parlerai, tu parlerai di me
Solo con me
Tu riuscirai

Un sourire qui ne s'efface pas

Il y a une pointe d'argent
Dans ton cœur d'amiante
Et un sourire qui ne s'efface pas
Ouvre les yeux, respire
Ce nuage violet
Est une plainte qui n'a pas de voix

Si ce sourire grandit
Puis se répand en toi
Que tu es importante
Tu es transparente
Je te recueillerai
Et je parlerai, je parlerai
Un peu avec toi

Ce réveil que tu sens
Qui endort la nuit
Est un sourire qui ne s'efface pas
De tes erreurs tu te repens
Maintenant que tu tournes ton regard
Vers moi

Si ce sourire grandit
Puis se répand en toi
Que tu es importante
Tu es transparente
Je te recueillerai
Et je parlerai, je parlerai
Un peu avec toi

Je te recueillerai
Et je parlerai, je parlerai
Un peu avec toi

Puis tu voyageras
Et tu parleras, tu parleras de moi
Seulement avec moi
Tu réussiras