Angelo Pierattini - Grita en Vez de Hablar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelo Pierattini - Grita en Vez de Hablar




Grita en Vez de Hablar
Crie au lieu de parler
Ya no hay vuelta atras
Il n'y a pas de retour en arrière
Para de arrastrar
Arrête de traîner
Tu voz, y grita en vez de hablar
Ta voix, et crie au lieu de parler
Piensas que haces mal
Tu penses que tu fais mal
Muerdes lengua atras
Tu mords ta langue
Y yo... prefiero respirar, y tú...
Et moi... je préfère respirer, et toi...
Si supieras que mi vida es ambigua y ya no da más ya no doy más
Si tu savais que ma vie est ambiguë et qu'elle ne tient plus, je ne peux plus
Me corte las piernas y dijiste que no querías sangrar
Je me suis coupé les jambes et tu as dit que tu ne voulais pas saigner
Si supieras que mi vida es ambigua y ya no doy más
Si tu savais que ma vie est ambiguë et que je ne peux plus
Ya no da más, cae jugo de tu boca y me lo quiero tomar
Je ne peux plus, du jus sort de ta bouche et je veux le boire
Dejo de pensar, miento hasta el final
J'arrête de penser, je mens jusqu'à la fin
Que más, que más quieres llorar, y yo...
Que veux-tu, que veux-tu pleurer, et moi...





Writer(s): Angelo Pierattini


Attention! Feel free to leave feedback.