Lyrics and translation Angelo Pierattini - Los Ruiles

Los Ruiles

Cuando quedamos con la piel
Rendida entre los brazos

Del inmenso respiro que se va
Desplazando por el riel
De las luces solitarias

Me preguntas
Vamos a comer?
Cocinas tu
Luego yo hago el té

Miro los gualos avanzar
Sin dar explicaciones

Atraviesan la luz y la ciudad
Se quebraja par en par
Ríos de mil corazones

Venas vierten
Litros en el mar
Ven a sembrar
Nuestra voluntad

Oh oh oh oh oh

Puedes llegar
A otra ciudad
Otra ciudad
Otra ciudad
Otra ciudad
Otra ciudad
Otra ciudad
Otra ciudad

Les Ruiles

Quand on reste avec la peau
Rendue entre les bras

Du souffle immense qui s'en va
Se déplaçant sur le rail
Des lumières solitaires

Tu me demandes
On va manger ?
Tu cuisines
Puis je fais le thé

Je regarde les ruisseaux avancer
Sans donner d'explications

Ils traversent la lumière et la ville
Se brise en deux
Des rivières de mille cœurs

Des veines déversent
Des litres dans la mer
Viens semer
Notre volonté

Oh oh oh oh oh

Tu peux arriver
Dans une autre ville
Une autre ville
Une autre ville
Une autre ville
Une autre ville
Une autre ville
Une autre ville