Angelo & Veronica - Cry for Your Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angelo & Veronica - Cry for Your Soul




Cry for Your Soul
Плачь о твоей душе
Well, well
Ну, ну
Oooh, yeah...
О, да...
These tears that I cry
Эти слезы, что я проливаю
These breaths that I sigh
Эти вздохи, что я испускаю
I just wanna see you in heaven
Я просто хочу увидеть тебя в раю
I wrestle and fight
Я борюсь и сражаюсь
Through the sleepless nights
Сквозь бессонные ночи
I just wanna know you are right with God
Я просто хочу знать, что ты в порядке с Богом
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
Ooo, heaven
О, рай
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
I'd die for your soul
Я бы умерла за твою душу
Don't be hollow
Не будь пустым
Don't miss heaven
Не упусти рай
The anguish and pain
Мука и боль
I can't contain
Которые я не могу сдержать
Don't you know a soul
Разве ты не знаешь, что душа
Goes on and on
Живет вечно
It's all I can take
Это все, что я могу вынести
My heart breaks
Мое сердце разрывается
There is so much more
Есть так много больше,
Than here and now
Чем здесь и сейчас
I'm never giving up on you
Я никогда не откажусь от тебя
You get offended cause I tell you the truth
Ты обижаешься, потому что я говорю тебе правду
There's a difference between flattery and real love
Есть разница между лестью и настоящей любовью
I am always gonna pray for you
Я всегда буду молиться за тебя
It's your soul, I don't want you to lose
Это твоя душа, я не хочу, чтобы ты ее потерял
There's a reason for the urgency
Есть причина для моей тревоги
And I'm trying to get through
И я пытаюсь достучаться до тебя
You say that I judge
Ты говоришь, что я осуждаю
But I call it love
Но я называю это любовью
I just want you and God to get in touch
Я просто хочу, чтобы ты и Бог нашли общий язык
You don't seem to budge
Ты, кажется, не сдвигаешься с места
But I'll never give up
Но я никогда не сдамся
The prayers of the righteous availeth much
Молитвы праведников имеют большую силу
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
Ooo, heaven
О, рай
I cry for your soul
Я плачу о твоей душе
I'd die for your soul
Я бы умерла за твою душу
Don't be hollow
Не будь пустым
Don't miss heaven
Не упусти рай
I am never giving up on you
Я никогда не откажусь от тебя
You get offended cause I tell you the truth
Ты обижаешься, потому что я говорю тебе правду
There's a difference between flattery and real love
Есть разница между лестью и настоящей любовью
I am always gonna pray for you
Я всегда буду молиться за тебя
It's your soul that I don't want you to lose
Это твоя душа, которую я не хочу, чтобы ты потерял
There's a reason for the urgency
Есть причина для моей тревоги
And I'm trying to get through
И я пытаюсь достучаться до тебя
Don't miss heaven
Не упусти рай
Heaven
Рай





Writer(s): Veronica Petrucci


Attention! Feel free to leave feedback.