Angelo - Fall in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelo - Fall in Love




Fall in Love
Tomber amoureux
Marcello
Marcello
Mhmm, aye
Hmm, ouais
Shawty gon' call me up, talking bout pulling up
Ma chérie va m'appeler, elle parle de venir me chercher
Is she goin' fall in love, better not fall in love
Est-ce qu'elle va tomber amoureuse, il vaut mieux qu'elle ne tombe pas amoureuse
Stars shine bright above, ion think I had enough
Les étoiles brillent au-dessus, je ne pense pas avoir eu assez
Pulling up and we goin' nuts wait hold on boo
Je débarque et on devient fous, attends un peu ma belle
Don't get yo hopes up when we caked up and I'm all on you
Ne te fais pas d'illusions quand on est bourrés de billets et que je suis tout sur toi
Cause I'm not looking 'round for a relationship, at least not with you
Parce que je ne cherche pas une relation, du moins pas avec toi
But I done slept inside like a couple times right next to you
Mais j'ai dormi à l'intérieur comme quelques fois juste à côté de toi
And I'm not goin' lie, when I slide by, you up my mood
Et je ne vais pas mentir, quand je passe, tu me remontes le moral
Think I might fall in (whoa, hey)
Je pense que je pourrais tomber (ouais, hey)
Think I might fall in (I, aye)
Je pense que je pourrais tomber (moi, ouais)
Think I might fall in (aye)
Je pense que je pourrais tomber (ouais)
Think I might fall in love
Je pense que je pourrais tomber amoureux
Think I might fall in (whoa, hey)
Je pense que je pourrais tomber (ouais, hey)
Think I might fall in (I, aye)
Je pense que je pourrais tomber (moi, ouais)
Think I might fall in (aye)
Je pense que je pourrais tomber (ouais)
Think I might fall in love
Je pense que je pourrais tomber amoureux
Wait a minute, just wait a minute, wait wait a minute right now
Attends une minute, attends une minute, attends attends une minute maintenant
Think my brain is trippin',
Je pense que mon cerveau est en train de déraper,
My stomach flipping, I'm feeling different right now
Mon estomac se retourne, je me sens différent maintenant
How you gonna do that to me?
Comment tu vas me faire ça ?
Show your love and just tell me leave
Montre ton amour et dis-moi de partir
You know you got what I need, here's my heart and have the key
Tu sais que tu as ce qu'il me faut, voici mon cœur et la clé
Aye, aye what it be like (aye)
Ouais, ouais, comment ce serait (ouais)
Shawty on go like green light, green light
Ma chérie est au vert comme un feu vert, feu vert
Speeding fast never on hold (aye)
Vitesse folle, jamais en attente (ouais)
Shawty pop a bean she lean right, lean right
Ma chérie avale une pilule, elle se penche à droite, se penche à droite
I know she wanna hoe. whoa I'm gon go cause she fucked bro
Je sais qu'elle veut être une salope, ouais je vais y aller parce qu'elle a couché avec mon pote
Yeah bitch I know (aye)
Ouais salope, je sais (ouais)
Oh, I'm on go and she on hold (whoa)
Oh, je suis au vert et elle est en attente (ouais)
She watch what I do, yeah she so new new
Elle regarde ce que je fais, ouais elle est tellement nouvelle nouvelle
I just might drop her off, I don't know, I'mma bag her so smooth
Je vais peut-être la déposer, je ne sais pas, je vais la faire craquer tellement facilement
I'm fly like helicopter I know, what we finna get into?
Je suis rapide comme un hélicoptère, je sais, dans quoi on va se lancer ?
Baby pick it up (whoa), shawty lift it up (whoa)
Bébé, prends-la (ouais), ma chérie, soulève-la (ouais)
Yeah my feelings different right
Ouais mes sentiments sont différents maintenant
Now, but I'm staying distant right now
Maintenant, mais je reste distant pour le moment
But I'm pumping like 50 pistons right
Mais je pompe comme 50 pistons maintenant
Now, you can see her paint dripping right now
Maintenant, tu peux voir sa peinture couler maintenant
She touching TSA on me, she like I can stay for free
Elle me touche, elle dit que je peux rester gratuitement
I'm like baby keep it low-key,
Je suis comme bébé, garde ça discret,
Cause I'm thinking bout bank bank bank bank
Parce que je pense à la banque banque banque banque
Bankroll, aye never fold
Banque, ouais, jamais plié
Get that cake up, aye I cash out the store
Ramasser le gâteau, ouais, je retire l'argent du magasin
Now I'm like watchu want? (aye)
Maintenant, je suis comme, tu veux quoi ? (ouais)
Girl let's have some fun, I might just send you home
Fille, on va s'amuser, je vais peut-être te renvoyer chez toi
And she gon' call me up I'm like wassup
Et elle va m'appeler, je vais dire, quoi de neuf
Shawty gon' call me up, talking bout pulling up
Ma chérie va m'appeler, elle parle de venir me chercher
Is she goin' fall in love, better not fall in love
Est-ce qu'elle va tomber amoureuse, il vaut mieux qu'elle ne tombe pas amoureuse
Stars shine bright above, ion think I had enough
Les étoiles brillent au-dessus, je ne pense pas avoir eu assez
Pulling up and we goin' nuts wait hold on boo
Je débarque et on devient fous, attends un peu ma belle
Don't get yo hopes up when we caked up and I'm all on you
Ne te fais pas d'illusions quand on est bourrés de billets et que je suis tout sur toi
Cause I'm not looking 'round for a relationship, at least not with you
Parce que je ne cherche pas une relation, du moins pas avec toi
But I done slept inside like a couple times right next to you
Mais j'ai dormi à l'intérieur comme quelques fois juste à côté de toi
And I'm not goin' lie, when I slide by, you up my mood
Et je ne vais pas mentir, quand je passe, tu me remontes le moral
Think I might fall in (whoa, hey)
Je pense que je pourrais tomber (ouais, hey)
Think I might fall in (I, aye)
Je pense que je pourrais tomber (moi, ouais)
Think I might fall in (aye)
Je pense que je pourrais tomber (ouais)
Think I might fall in love
Je pense que je pourrais tomber amoureux
Think I might fall in (whoa, hey)
Je pense que je pourrais tomber (ouais, hey)
Think I might fall in (I, aye)
Je pense que je pourrais tomber (moi, ouais)
Think I might fall in (aye)
Je pense que je pourrais tomber (ouais)
Think I might fall in love
Je pense que je pourrais tomber amoureux





Writer(s): Angelo Zeigler


Attention! Feel free to leave feedback.