Better Man - Angeloh translation in German

Better Man

Yeah yeah
Its Angeloh

01
If I could go back in time
I would be a better son to my mama
Ama go the extra mile just to make her smile
Ana give her no drama

I go do only wetin go dey make am happy
Cause my lifestyle no go dey lame
And when she send me make I go buy Maggi I no go
Use the money to dey go play game for game house

Instead ama be the man of the house
Be the best son of the year
And since Pahleh chose to be a rolling stone
Ama roll it right back
And wipe away every single tear from her eyes

That's right
Ama be a source of joy in her life
Till I die oh
But sadly she's dead already

If I could go back in time
Ama change my ways
I go make sure say I no make the same mistakes noo
Ama be a better son to my mama
Be a better friend to my brother
Be a better man to my lover
Be a better man errday

Hol' up! Where my phone?
I need to call up on a dear blood
Its been a while really and I know I treat you ill
Putting you on top a scale bro'

And I know that
I only call you when I need your help blood
I hang with you in the good times but I
Never stick around when the going gets rough

I really hope you get to hear this
I really hope you get to forgive me for my carelessness
I hope to prove to you my brother
That ama ride or die for you to the end I swear

But until then
I no go only call you when I need your help blood
See ama go the extra mile to show you
That I got your back and I am loyal to the end blood

If I could go back in time
Ana change my ways
I go make sure say I no make the same mistake
No oh oh ooh
Ama be a son to my mother
Be a better friend to brother
Be a better man to my lover
Be a better man,all day
Be a better man,all day

If I could go back in time
I would be a better man to my lover
Ama go the extra mile just to make her smile
In spite of her drama
Ama do everything just to make her happy
I swear I no go play games
I no go let fear, jealousy, anybody or a sex drive
Come between me and my babe

Ama clear your doubt, baby ama make you my spouse
Love you like Christ love the church
Ama put a ring on your finger, take goats to your people at the villa
As I take you right back to the church

To say I do
I no go ever shame to let the world know that I got you
Baby
If I could go back in times
Ama change my ways
I go make sure say I no make the same mistakes
Ohhh ooh oh oh
Ama be a better son to my mother
Be a better friend to my brother
Be a better man to my lover
Be a better man,all day
Be a better man
All day
The end

Besserer Mann

Yeah yeah
Hier ist Angeloh

01
Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte,
wäre ich ein besserer Sohn für meine Mama
Ich würde die Extrameile gehen, nur um sie zum Lächeln zu bringen
Und ihr kein Drama bereiten

Ich würde nur das tun, was sie glücklich macht
Weil mein Lebensstil nicht lahm wäre
Und wenn sie mich schickt, Maggi zu kaufen, würde ich nicht
das Geld benutzen, um im Spielhaus Spiele zu spielen

Stattdessen wäre ich der Mann des Hauses
Der beste Sohn des Jahres
Und da Pahleh sich entschieden hat, ein রোলлинъ стоне zu sein,
würde ich es zurückrollen
Und jede einzelne Träne aus ihren Augen wischen

Das ist richtig
Ich wäre eine Quelle der Freude in ihrem Leben
Bis ich sterbe, oh
Aber leider ist sie schon tot

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte,
würde ich meine Wege ändern
Ich würde sicherstellen, dass ich nicht die gleichen Fehler mache, nein
Ich wäre ein besserer Sohn für meine Mama
Ein besserer Freund für meinen Bruder
Ein besserer Mann für meine Liebste
Ein besserer Mann, jeden Tag

Warte! Wo ist mein Telefon?
Ich muss einen lieben Blutsbruder anrufen
Es ist wirklich eine Weile her und ich weiß, ich behandle dich schlecht
Ich stelle dich auf eine Waage, Bruder

Und ich weiß, dass
ich dich nur anrufe, wenn ich deine Hilfe brauche, Blutsbruder
Ich hänge mit dir in den guten Zeiten ab, aber ich
bleibe nie in der Nähe, wenn es hart auf hart kommt

Ich hoffe wirklich, du hörst das
Ich hoffe wirklich, du kannst mir meine Unachtsamkeit vergeben
Ich hoffe, dir zu beweisen, mein Bruder,
dass ich bis zum Ende für dich da bin, ich schwöre es

Aber bis dahin
werde ich dich nicht nur anrufen, wenn ich deine Hilfe brauche, Blutsbruder
Sieh, ich werde die Extrameile gehen, um dir zu zeigen,
dass ich hinter dir stehe und bis zum Ende loyal bin, Blutsbruder

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte,
würde ich meine Wege ändern
Ich würde sicherstellen, dass ich nicht den gleichen Fehler mache
Nein, oh oh ooh
Ich wäre ein besserer Sohn für meine Mutter
Ein besserer Freund für meinen Bruder
Ein besserer Mann für meine Liebste
Ein besserer Mann, den ganzen Tag
Ein besserer Mann, den ganzen Tag

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte,
wäre ich ein besserer Mann für meine Liebste
Ich würde die Extrameile gehen, nur um sie zum Lächeln zu bringen
Trotz ihres Dramas
Ich würde alles tun, nur um sie glücklich zu machen
Ich schwöre, ich würde keine Spielchen spielen
Ich würde nicht zulassen, dass Angst, Eifersucht, irgendjemand oder ein Sextrieb
zwischen mich und mein Mädchen kommen

Ich werde deine Zweifel ausräumen, Baby, ich werde dich zu meiner Frau machen
Dich lieben, wie Christus die Kirche liebt
Ich werde dir einen Ring an den Finger stecken, Ziegen zu deinen Leuten in der Villa bringen
Während ich dich direkt zurück zur Kirche bringe

Um "Ja, ich will" zu sagen
Ich werde mich nie schämen, der Welt zu zeigen, dass ich dich habe
Baby
Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte,
würde ich meine Wege ändern
Ich würde sicherstellen, dass ich nicht die gleichen Fehler mache
Ohhh ooh oh oh
Ich wäre ein besserer Sohn für meine Mutter
Ein besserer Freund für meinen Bruder
Ein besserer Mann für meine Liebste
Ein besserer Mann, den ganzen Tag
Ein besserer Mann
Den ganzen Tag
Ende