Lyrics and translation Angeloh - Better Man

Better Man

Yeah yeah
Its Angeloh

01
If I could go back in time
I would be a better son to my mama
Ama go the extra mile just to make her smile
Ana give her no drama

I go do only wetin go dey make am happy
Cause my lifestyle no go dey lame
And when she send me make I go buy Maggi I no go
Use the money to dey go play game for game house

Instead ama be the man of the house
Be the best son of the year
And since Pahleh chose to be a rolling stone
Ama roll it right back
And wipe away every single tear from her eyes

That's right
Ama be a source of joy in her life
Till I die oh
But sadly she's dead already

If I could go back in time
Ama change my ways
I go make sure say I no make the same mistakes noo
Ama be a better son to my mama
Be a better friend to my brother
Be a better man to my lover
Be a better man errday

Hol' up! Where my phone?
I need to call up on a dear blood
Its been a while really and I know I treat you ill
Putting you on top a scale bro'

And I know that
I only call you when I need your help blood
I hang with you in the good times but I
Never stick around when the going gets rough

I really hope you get to hear this
I really hope you get to forgive me for my carelessness
I hope to prove to you my brother
That ama ride or die for you to the end I swear

But until then
I no go only call you when I need your help blood
See ama go the extra mile to show you
That I got your back and I am loyal to the end blood

If I could go back in time
Ana change my ways
I go make sure say I no make the same mistake
No oh oh ooh
Ama be a son to my mother
Be a better friend to brother
Be a better man to my lover
Be a better man,all day
Be a better man,all day

If I could go back in time
I would be a better man to my lover
Ama go the extra mile just to make her smile
In spite of her drama
Ama do everything just to make her happy
I swear I no go play games
I no go let fear, jealousy, anybody or a sex drive
Come between me and my babe

Ama clear your doubt, baby ama make you my spouse
Love you like Christ love the church
Ama put a ring on your finger, take goats to your people at the villa
As I take you right back to the church

To say I do
I no go ever shame to let the world know that I got you
Baby
If I could go back in times
Ama change my ways
I go make sure say I no make the same mistakes
Ohhh ooh oh oh
Ama be a better son to my mother
Be a better friend to my brother
Be a better man to my lover
Be a better man,all day
Be a better man
All day
The end

Лучший мужчина

Да, да
Это Angeloh

01
Если бы я мог вернуться назад во времени,
Я был бы лучшим сыном для своей мамы.
Прошел бы лишнюю милю, только чтобы увидеть ее улыбку,
И не доставлял бы ей хлопот.

Делал бы только то, что делает ее счастливой,
Ведь мой образ жизни не был бы таким уж жалким.
И когда она просила меня купить приправу, я бы не
Тратил деньги на игры в игровых автоматах.

Вместо этого я был бы мужчиной в доме,
Лучшим сыном в году.
И поскольку отец решил быть перекати-полем,
Я бы все вернул,
И вытер бы каждую слезинку с ее глаз.

Вот так.
Я был бы источником радости в ее жизни
До самой смерти, о,
Но, к сожалению, она уже умерла.

Если бы я мог вернуться назад во времени,
Я бы изменил свой путь.
Я бы убедился, что не совершу тех же ошибок, нет.
Я был бы лучшим сыном для своей мамы,
Лучшим другом для своего брата,
Лучшим мужчиной для своей любимой,
Лучшим мужчиной каждый день.

Погоди! Где мой телефон?
Мне нужно позвонить одному кровному другу.
Прошло много времени, и я знаю, что плохо с тобой обращался,
Ставил тебя на весы, брат.

И я знаю, что
Звоню тебе, только когда мне нужна твоя помощь, друг.
Я тусуюсь с тобой в хорошие времена, но я
Никогда не остаюсь рядом, когда становится трудно.

Я очень надеюсь, что ты это услышишь.
Я очень надеюсь, что ты простишь меня за мою беспечность.
Я надеюсь доказать тебе, брат,
Что я буду с тобой до конца, клянусь.

Но до тех пор
Я не буду звонить тебе, только когда мне нужна твоя помощь, друг.
Видишь, я пройду лишнюю милю, чтобы показать тебе,
Что ты можешь на меня положиться, и я буду верен тебе до конца, брат.

Если бы я мог вернуться назад во времени,
Я бы изменил свой путь.
Я бы убедился, что не совершил тех же ошибок,
Нет, о-о-о,
Я был бы хорошим сыном для своей матери,
Лучшим другом для своего брата,
Лучшим мужчиной для своей любимой,
Лучшим мужчиной, каждый день,
Лучшим мужчиной, каждый день.

Если бы я мог вернуться назад во времени,
Я был бы лучшим мужчиной для своей любимой.
Я прошел бы лишнюю милю, только чтобы увидеть ее улыбку,
Несмотря на ее капризы.
Я сделал бы все, чтобы сделать ее счастливой,
Клянусь, я бы не стал играть в игры.
Я бы не позволил страху, ревности, кому-либо или сексуальному влечению
Встать между мной и моей малышкой.

Я бы развеял твои сомнения, детка, я бы сделал тебя своей женой.
Люби тебя, как Христос любит церковь.
Я надену кольцо тебе на палец, отвезу коз твоим родственникам в деревню
И поведу тебя прямо в церковь,

Чтобы сказать: «Да».
Я никогда не постеснялся бы показать всему миру, что ты моя.
Детка,
Если бы я мог вернуться назад во времени,
Я бы изменил свой путь.
Я бы убедился, что не совершил тех же ошибок.
О-о-о-о,
Я был бы лучшим сыном для своей матери,
Лучшим другом для своего брата,
Лучшим мужчиной для своей любимой,
Лучшим мужчиной, каждый день,
Лучшим мужчиной
Каждый день.
Конец.