Angeloh - Fill My Cup - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angeloh - Fill My Cup




I was born with a thirst
Я родился с жаждой.
So strong, so real, it's bomb
Так сильно, так реально, это бомба.
I've been grieving for you so long
Я так долго по тебе горевала.
Lord I've been grieving for you so long
Господи я так долго по тебе горевала
I was born with a thirst
Я родился с жаждой.
So strong, so real, it's bomb
Так сильно, так реально, это бомба.
I've been grieving for you so long
Я так долго по тебе горевала.
Lord I've been grieving for you so long
Господи я так долго по тебе горевала
I'm praying fill my cup Lord
Я молюсь наполни мою чашу Господи
I lift it up (lift it up)
Я поднимаю его (поднимаю его).
Come on and quench this thirsting of my soul
Приди и утоли эту жажду моей души.
Bread of heaven fill me up till I can have no more
Хлеб небесный наполни меня, пока я не смогу иметь больше.
Oh Lord I'm praying fill my cup Lord
О Господи я молюсь наполни мою чашу Господи
I lift it up
Я поднимаю ее.
Why don't you come and quench
Почему бы тебе не прийти и не утолить жажду?
This thirsting of my soul
Это жажда моей души
Bread of heaven fill me up till I can have no more
Хлеб небесный наполни меня, пока я не смогу иметь больше.
Oh Lord am pray... ing
О Боже, я молюсь...
For abundance I know
Для изобилия Я знаю
There have been a vacuum in my heart
В моем сердце образовался вакуум.
For abundance I know
Для изобилия Я знаю
There's been a grieving right from the start
Я горевал с самого начала.
Lord am going to dig burning desires
Господи, я собираюсь выкопать горящие желания.
That I can't abolish (abolish)
То, что я не могу отменить (отменить).
I'll be holding my peace fighting the war...
Я буду хранить свой мир, сражаясь в войне...
Still I am not satisfied
И все же я не удовлетворен.
So I search for ways to fill this belly of mine
Поэтому я ищу способы наполнить свой живот.
I loose in into sex and money
Я растворяюсь в сексе и деньгах
Trying to see if it's the love of my life
Пытаюсь понять, любовь ли это всей моей жизни.
But I know that you see I no belleful even after I finish
Но я знаю, что ты видишь, я не красавец даже после того, как закончу.
Impressed into victory after that I belinguish
Впечатленный победой после этого я верю
So am praying holy spirit
Поэтому я молюсь Святому Духу
I was born with a thirst
Я родился с жаждой.
So strong, so real, it's bomb
Так сильно, так реально, это бомба.
I've been grieving for you so long
Я так долго по тебе горевала.
Lord I've been grieving for you so long
Господи я так долго по тебе горевала
I was born with a thirst
Я родился с жаждой.
So strong, so real, it's bomb
Так сильно, так реально, это бомба.
I've been grieving for you so long
Я так долго по тебе горевала.
Lord I've been grieving for you so long
Господи я так долго по тебе горевала
I'm praying fill my cup Lord I lift it up
Я молюсь наполни мою чашу Господи я поднимаю ее
Come on and quench this thirsting of my soul
Приди и утоли эту жажду моей души.
Bread of heaven fill me up till I can have no more
Хлеб небесный наполни меня, пока я не смогу иметь больше.
Lord you say blessed are those that hungerth after your righteousness
Господи ты говоришь блаженны алчущие правды Твоей
For they shall be filled
Ибо они будут наполнены.
Oh Lord you said
О Господи ты сказала
Blessed are those who hungerth after your righteousness
Блаженны алчущие правды Твоей
For they shall be filled
Ибо они будут наполнены.
So Lord I pray, my knees on the floor
Так что, Господи, я молюсь, стоя на коленях на полу.
Asking you father to open the doors (those doors)
Прошу Тебя, Отец, открыть двери (эти двери).
Open the flood gate of heaven
Открой потопные врата рая
Pour out your favors, pour out your mercies
Излей Свою милость, излей Свою милость.
Grace upon grace, blessings on blessings on blessings
Благодать за благодатью, благословение за благословением, благословение за благословением.
Till even me from the stressing
Пока даже я не избавлюсь от стресса
I'm tired of blessing from with all phase of my life
Я устал от благословения со всех сторон моей жизни
Give me victory in life, am praying
Дай мне победу в жизни, я молюсь.
Fill my cup Lord I lift it up
Наполни мою чашу Господи я поднимаю ее
Come on and quench this thirsting of my soul
Приди и утоли эту жажду моей души.
Bread of heaven fill me up till I can have no more
Хлеб небесный наполни меня, пока я не смогу иметь больше.






Attention! Feel free to leave feedback.