Angeloh - Open the Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angeloh - Open the Door




Open the Door
Открой дверь
Yeah yeah
Да, да
It′s Angeloh yeah
Это Анжело, да
See
Смотри
I be knocking at the door to your heart like
Я стучу в дверь твоего сердца, словно
Ko ko di ko ko di ko ko
Тук-тук ди тук-тук ди тук-тук
Expose you to new things that you don't know
Открываю тебе новые горизонты, о которых ты не знала
And separate you from the enemies chokehold
И освобождаю тебя от удушающей хватки врагов
I break you down
Я разрушаю
Every single stronghold I pull it down
Каждый оплот, каждую преграду, я рушу их до основания
Imma set you free from the chains
Я освобожу тебя от цепей
That be holdin′ you back
Которые держат тебя в плену
And separate you from the tyranny
И избавлю тебя от тирании
That be making you slack
Которая делает тебя слабой
Because, with fire I go surround ya
Потому что я окружу тебя огнем
You no go fear cause I go dey around ya
Ты не будешь бояться, потому что я буду рядом с тобой
Imma help you walk in boldness and soundness of mind
Я помогу тебе ходить в смелости и здравом уме
Shower you with a love
Окроплю тебя любовью
And a grace so divine and
И божественной благодатью, и
So amazing
Это так удивительно
Put your trust in me we'll everblaze
Доверься мне, и мы будем вечно сиять
'Cause the devil come roaring like a lion
Потому что дьявол рычит, как лев
To kill and to destroy your substance
Чтобы убить и уничтожить твою сущность
But I come to give you life in abundance yes
Но я пришел, чтобы дать тебе жизнь в изобилии, да
′Cause it no matter where ya come from
Потому что неважно, откуда ты
What matters is where you′re going to
Важно, куда ты идешь
It's not about what you′ve done before
Дело не в том, что ты делала раньше
But what you're gon′ do
А в том, что ты будешь делать
See I just dey tell you say
Видишь, я просто говорю тебе
Open the door to your heart make I enter
Открой дверь своего сердца, позволь мне войти
I'll make you brand new if you
Я сделаю тебя совершенно новой, если ты
Open the door to your heart make I enter
Откроешь дверь своего сердца, позволь мне войти
I be knocking at the door to your heart like
Я стучу в дверь твоего сердца, словно
Ko ko di ko ko di ko ko
Тук-тук ди тук-тук ди тук-тук
Expose you to new things that you don′t know
Открываю тебе новые горизонты, о которых ты не знала
And separate you from the enemies chokehold
И освобождаю тебя от удушающей хватки врагов
Take my yoke upon you for it is light
Возьми мое ярмо на себя, ибо оно легко
Learn from me with your power and might
Учись у меня своей силой и мощью
Don't lean on your wisdom but trust in my grace
Не полагайся на свою мудрость, но доверься моей благодати
That is more than enough to sustain you in faith
Которой более чем достаточно, чтобы поддержать тебя в вере
So you can move mountains
Чтобы ты могла двигать горы
Put your trust in me, there's no doubting
Доверься мне, нет никаких сомнений
Eat my word, it′s a life-giving fountain
Вкушай мое слово, это животворящий источник
That never runs dry
Который никогда не иссякнет
I am the living God
Я живой Бог
I′m not a man that I should lie
Я не человек, чтобы лгать
So amazing
Это так удивительно
Put your trust in me we'll everblaze
Доверься мне, и мы будем вечно сиять
′Cause the devil come roaring like a lion
Потому что дьявол рычит, как лев
To kill and to destroy your substance
Чтобы убить и уничтожить твою сущность
But I come to give you life in abundance yes
Но я пришел, чтобы дать тебе жизнь в изобилии, да
'Cause it no matter where ya come from
Потому что неважно, откуда ты
What matters is where you′re going to
Важно, куда ты идешь
It's not about what you′ve done before
Дело не в том, что ты делала раньше
But what you're gon' do
А в том, что ты будешь делать
See I just dey tell you say
Видишь, я просто говорю тебе
Open the door to your heart make I enter
Открой дверь своего сердца, позволь мне войти
I′ll make you brand new if you
Я сделаю тебя совершенно новой, если ты
Open the door to your heart make I enter
Откроешь дверь своего сердца, позволь мне войти
′Cause I be knocking at the door to your heart
Потому что я стучу в дверь твоего сердца
I be knocking at the door to your heart (yeah, yeah)
Я стучу в дверь твоего сердца (да, да)
I be knocking at the door to your heart
Я стучу в дверь твоего сердца
Like ko ko di ko ko di ko ko
Словно тук-тук ди тук-тук ди тук-тук
So take my yoke upon you for it is light
Так возьми мое ярмо на себя, ибо оно легко
Learn from me with your power and might
Учись у меня своей силой и мощью
Don't lean on your wisdom but trust in my grace
Не полагайся на свою мудрость, но доверься моей благодати
That is more than enough to sustain you in faith
Которой более чем достаточно, чтобы поддержать тебя в вере
So you can move mountains
Чтобы ты могла двигать горы
Trust in me, there′s no doubting
Доверься мне, нет никаких сомнений
Eat my word, it's a fountain that never runs dry
Вкушай мое слово, это источник, который никогда не иссякнет
I am the living God I′m not a man that I should lie
Я живой Бог, я не человек, чтобы лгать
So amazing
Это так удивительно
Me and you, together, we'll everblaze
Мы с тобой, вместе, будем вечно сиять
′Cause the devil come roaring like a lion
Потому что дьявол рычит, как лев
To kill and to destroy your substance
Чтобы убить и уничтожить твою сущность
But I come to give you life in abundance yes
Но я пришел, чтобы дать тебе жизнь в изобилии, да
'Cause it no matter where ya come from
Потому что неважно, откуда ты
What matters is where you're going to
Важно, куда ты идешь
It′s not about what you′ve done before
Дело не в том, что ты делала раньше
But what you're gon′ do
А в том, что ты будешь делать
See I just dey tell you say
Видишь, я просто говорю тебе
Open the door to your heart make I enter
Открой дверь своего сердца, позволь мне войти
I'll make you brand new if you
Я сделаю тебя совершенно новой, если ты
Open the door to your heart make I enter
Откроешь дверь своего сердца, позволь мне войти
See it no matter where ya come from (come from)
Видишь, неважно, откуда ты (откуда)
What matters is where you′re going to
Важно, куда ты идешь
It's not about what you′ve done before
Дело не в том, что ты делала раньше
See I just dey tell you say, I'll make you brand new if you
Видишь, я просто говорю тебе, я сделаю тебя совершенно новой, если ты
Open the door to your heart make I enter
Откроешь дверь своего сердца, позволь мне войти
Just let me in, just let me in (yeah, yeah, yeah)
Просто впусти меня, просто впусти меня (да, да, да)
Just let me in, just let me into your heart
Просто впусти меня, просто впусти меня в свое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.