Angeloro Bros - El Mundo Que Inventas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angeloro Bros - El Mundo Que Inventas




El Mundo Que Inventas
Le Monde Que Tu Inventes
No tengo claro mi norte
Je ne connais pas mon nord
No traje mapa hasta aquí que una parte de mi busca tu amor,
Je n'ai pas apporté de carte jusqu'ici, je sais qu'une partie de moi recherche ton amour,
Por deporte es ruta y es pasaporte
C'est un sport, c'est une route et c'est un passeport
Es tiempo para perder
C'est le temps de se perdre
El tiempo ha de contener los mil secretos del alma
Le temps doit contenir les mille secrets de l'âme
Latente huella que calma la inquietud por recorrer
Empreinte latente qui calme l'envie de parcourir
Hoy tus ojos, tu paladar
Aujourd'hui tes yeux, ton palais
Son mis ojos, el mundo que inventas
Sont mes yeux, le monde que tu inventes
El mundo sigue girando la nave donde nací
Le monde continue de tourner, le vaisseau je suis
Se dio así, no lo elegí acá voy,
C'est arrivé ainsi, je ne l'ai pas choisi, me voilà,
Estoy volando tus ojos guían mostrando y tu voz como pincel
Je vole, tes yeux guident, montrent et ta voix comme un pinceau
El mundo según tu piel los mil secretos del alma
Le monde selon ta peau, les mille secrets de l'âme
Latente huella que calma blancas hojas de papel
Empreinte latente qui calme, feuilles blanches de papier
Hoy tus ojos, tu paladar
Aujourd'hui tes yeux, ton palais
Son mis ojos, el mundo que inventas
Sont mes yeux, le monde que tu inventes
No tengo claro mi norte no traje mapa hasta aquí
Je ne connais pas mon nord, je n'ai pas apporté de carte jusqu'ici





Writer(s): álvaro Angeloro, Leonardo Angeloro


Attention! Feel free to leave feedback.