Angeloro Bros - El Mundo Que Inventas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angeloro Bros - El Mundo Que Inventas




El Mundo Que Inventas
Мир, который ты создаешь
No tengo claro mi norte
Я не знаю своего пути,
No traje mapa hasta aquí que una parte de mi busca tu amor,
Не взял с собой карту. Знаю лишь, что часть меня ищет твоей любви.
Por deporte es ruta y es pasaporte
Это мой маршрут и паспорт,
Es tiempo para perder
Время терять,
El tiempo ha de contener los mil secretos del alma
Время, которое должно хранить тысячи тайн моей души,
Latente huella que calma la inquietud por recorrer
Скрытый след, успокаивающий жажду странствий.
Hoy tus ojos, tu paladar
Сегодня твои глаза, твой вкус,
Son mis ojos, el mundo que inventas
Стали моими глазами, миром, который ты создаешь.
El mundo sigue girando la nave donde nací
Мир продолжает вращаться, корабль, на котором я родился,
Se dio así, no lo elegí acá voy,
Так получилось, я не выбирал. Вот я иду,
Estoy volando tus ojos guían mostrando y tu voz como pincel
Я лечу, твои глаза ведут, показывают путь, а твой голос, словно кисть,
El mundo según tu piel los mil secretos del alma
Рисует мир по твоей коже. Тысячи тайн моей души,
Latente huella que calma blancas hojas de papel
Скрытый след, успокаивающий, чистые листы бумаги.
Hoy tus ojos, tu paladar
Сегодня твои глаза, твой вкус,
Son mis ojos, el mundo que inventas
Стали моими глазами, миром, который ты создаешь.
No tengo claro mi norte no traje mapa hasta aquí
Я не знаю своего пути, не взял с собой карту.





Writer(s): álvaro Angeloro, Leonardo Angeloro


Attention! Feel free to leave feedback.