Patikimiausias - Angelou translation in German

Patikimiausias

Be žodžių girdžiu tave
Be klausimų jauti mane
Traukia gilia srove
Bangom į mane
Nesustos, dar ne

Persisviečia, ką užsidėjęs
Matau tavo idėjas veide
Tu šiandien pagrindinis veikėjas
Patikimiausias žaidėjas

Ir, ir kaip tai nutiko
Čia vėl susitikom
Šiurpai dega kūnu
Dažnai juk nebūna

Dažnai nebūna, būna, būna
Taip nebūna, būna, būna
Teka kūnu, kūnu, kūnu
Taip nebūna

Einu ten, kur tu vedi
Kūnas pats žino, ką atsakyt
Nebeieškom būdų, kaip atvesint
Lengva pripažint
Vėl pamilt

Mes kas viduj skydais apsidėję
Bet šįkart tu laimėjai viską
Tu šiandien pagrindinis veikėjas
Patikimiausias žaidėjas

Ir, ir kaip tai nutiko
Čia vėl susitikom
Šiurpai dega kūnu
Dažnai juk nebūna

Jei, jei nori baby
Galim pavadint tai pradžios pabaiga
Jei, jei nori baby
Nepastebėti galim dingti iš čia
Jei, jei nori baby
Nieko, ko nepasakyčiau tau jau nėra, nėra

Kaip tai nutiko
Čia vėl susitikom
Šiurpai dega kūnu
Dažnai juk nebūna, nebūna

Ir, ir kaip tai nutiko
Čia vėl susitikom
Šiurpai dega kūnu
Dažnai juk nebūna

Juk žinai, kad dažnai nebūna, būna, būna
Taip nebūna, būna, būna
Teka kūnu, kūnu, kūnu
Taip nebūna
Juk nebūna

Der Zuverlässigste

Ohne Worte höre ich dich
Ohne Fragen spürst du mich
Zieht mich in tiefe Strömung
In Wellen zu mir
Es wird nicht aufhören, noch nicht

Es scheint durch, was du trägst
Ich sehe deine Ideen in deinem Gesicht
Du bist heute die Hauptfigur
Der zuverlässigste Spieler

Und, und wie ist das passiert
Dass wir uns hier wieder trafen
Schauer brennen auf meinem Körper
Das passiert ja nicht oft

Passiert nicht oft, passiert, passiert
So passiert es nicht, passiert, passiert
Fließt durch den Körper, Körper, Körper
So passiert es nicht

Ich gehe dorthin, wo du mich hinführst
Der Körper weiß selbst, was er antworten soll
Wir suchen nicht mehr nach Wegen, uns abzukühlen
Es ist leicht zuzugeben
Sich wieder zu verlieben

Wir, die wir uns innerlich mit Schilden umgeben haben
Aber dieses Mal hast du alles gewonnen
Du bist heute die Hauptfigur
Der zuverlässigste Spieler

Und, und wie ist das passiert
Dass wir uns hier wieder trafen
Schauer brennen auf meinem Körper
Das passiert ja nicht oft

Wenn, wenn du willst, Baby
Können wir das den Anfang vom Ende nennen
Wenn, wenn du willst, Baby
Können wir unbemerkt von hier verschwinden
Wenn, wenn du willst, Baby
Es gibt nichts, was ich dir nicht schon gesagt hätte, hätte

Wie ist das passiert
Dass wir uns hier wieder trafen
Schauer brennen auf meinem Körper
Das passiert ja nicht oft, nicht oft

Und, und wie ist das passiert
Dass wir uns hier wieder trafen
Schauer brennen auf meinem Körper
Das passiert ja nicht oft

Du weißt ja, dass es nicht oft passiert, passiert, passiert
So passiert es nicht, passiert, passiert
Fließt durch den Körper, Körper, Körper
So passiert es nicht
Es passiert ja nicht