Angelphase - Starry Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelphase - Starry Eyes




Starry Eyes
Yeux étoilés
Angel hunters, I can feel them closin in
Chasseurs d'anges, je les sens se rapprocher
Angel numbers on the clock when we're texting
Nombres d'anges sur l'horloge quand on s'envoie des messages
I think they want you for me you better watch out
Je pense qu'ils te veulent pour moi, tu ferais mieux de faire attention
Keep your distance...
Tiens-toi à distance...
Oh no did you pick your phone up
Oh non, tu as décroché ton téléphone ?
Starry Eyed, im Sorry I, Im starry eyed but
Yeux étoilés, je suis désolée, je suis, j'ai les yeux étoilés, mais
I know what lies deep inside and its all lies
Je sais ce qui se cache au fond et ce sont tous des mensonges
Loves a hoax yea loves a hoax
L'amour est un canular, ouais, l'amour est un canular
I dont trust myself no more
Je ne me fais plus confiance
But i love your eyes
Mais j'aime tes yeux
I love your heart I love the way
J'aime ton cœur, j'aime la façon dont
You break me apart when im being too much
Tu me brises en morceaux quand j'en fais trop
Leave me to die you know its the best for me
Laisse-moi mourir, tu sais que c'est le mieux pour moi
I'll bleed out right here
Je vais saigner à mort ici même
Starry eyed Starry Eyes
Yeux étoilés, yeux étoilés
But you see through it and thats why i love your eyes
Mais tu vois à travers ça, et c'est pour ça que j'aime tes yeux
I love your eyes
J'aime tes yeux
Why i love your eyes
Pourquoi j'aime tes yeux
Because youre cautious with your heart
Parce que tu es prudente avec ton cœur
Cautious with your soul
Prudente avec ton âme
You wont let me control
Tu ne me laisseras pas contrôler
And thats what I need the most
Et c'est ce dont j'ai le plus besoin
Someone that wont let me eat them
Quelqu'un qui ne me laissera pas les dévorer
Someone that wont let me be them
Quelqu'un qui ne me laissera pas être elle
We are... we are...
On est... on est...
Two of a kind
Deux âmes sœurs
Youre so kind to me
Tu es si gentille avec moi
You dont wanna see
Tu ne veux pas voir
What ive been thinking lately
Ce à quoi je pense ces derniers temps
Ive been thinking lately
J'ai pensé ces derniers temps
Ive been thinking lately I
J'ai pensé ces derniers temps, j'
And Im done giving a fuck about
Et j'en ai fini de me soucier de
Anything other than trust
Tout autre chose que la confiance
I dont fuck with love
Je ne baise pas avec l'amour
I dont fuck with love
Je ne baise pas avec l'amour
I dont fuck with love
Je ne baise pas avec l'amour
But ill prolly fall in love with you again
Mais je vais probablement tomber amoureuse de toi à nouveau
Ten more times again
Dix fois de plus
Ten more times again
Dix fois de plus
I dont fuck w love nomore
Je ne baise plus avec l'amour
But ima still fall for ya
Mais je vais quand même tomber pour toi
But i might still fall for you
Mais je pourrais quand même tomber pour toi
Ima still fall for you
Je vais quand même tomber pour toi





Writer(s): Brooke Kennedy

Angelphase - Starry Eyes
Album
Starry Eyes
date of release
04-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.