Angels & Airwaves - The Machine - translation of the lyrics into French

The Machine - Angels translation in French




The Machine
La Machine
[Remake Of "Start The Machine"]
[Remake de "Démarrer la machine"]
The ash set in and blew away
Les cendres se sont déposées et se sont envolées
It's getting lost into the sea
Elles se perdent dans la mer
I grew so close to all the thoughts I had to leave forever,
J'étais si proche de toutes les pensées que j'ai laisser pour toujours,
I left the chill and voice the screams in kids and ran for shelter.
J'ai laissé le froid et les cris dans les enfants et j'ai couru pour me mettre à l'abri.
You know I won't say sorry
Tu sais que je ne dirai pas désolé
Do you know I won't say sorry?
Tu sais que je ne dirai pas désolé ?
The pain has a bad reaction
La douleur a une mauvaise réaction
A blend of fear and passion
Un mélange de peur et de passion
Do you know what it's like to believe?
Tu sais ce que c'est que de croire ?
It makes me wanna scream.
Ça me donne envie de crier.
I see a glow from far away
Je vois une lueur au loin
A faint reflection on the sea
Un faible reflet sur la mer
I left some words quite far from here to be a short reminder
J'ai laissé quelques mots assez loin d'ici pour être un bref rappel
I laid them out in stone in case they need to last forever.
Je les ai gravés dans la pierre au cas ils auraient besoin de durer éternellement.
You know I won't say sorry
Tu sais que je ne dirai pas désolé
Do you know I won't say sorry?
Tu sais que je ne dirai pas désolé ?
The pain has a bad reaction
La douleur a une mauvaise réaction
A blend of fear and passion
Un mélange de peur et de passion
Do you know what it's like to believe?
Tu sais ce que c'est que de croire ?
It makes me wanna scream.
Ça me donne envie de crier.
You know what it's like to believe...
Tu sais ce que c'est que de croire...
It makes me wanna scream.
Ça me donne envie de crier.





Writer(s): tom delonge


Attention! Feel free to leave feedback.