Lyrics and translation Angels & Airwaves - The Moon-Atomic

The Moon-Atomic

It's like the day has turned to rust
Like every dream's been sealed shut
Like every door is closed before we've gotten out
As bullets rip the air in two from house to house
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours
I see the crowds they're giving way
For some, they're better off that day
The bombs blew off the shells
Their glowing red at burst
The less there is to feel each night upon the Earth
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours...

Луна-атомная

Как будто день укутал нас ржавчиной
Словно мечты навскидку запечатали
Будто все двери закрыты еще до нашего выхода
Пули разрывают воздух из дома в дом
Мы - все, что у нас есть, и нам так ужасно жаль
Мы - все, что у нас есть, и нам так ужасно жаль
Знакомая Луна больше не имеет сторон
В ней нет ни мрачного ада, ни света для защиты
Лишь ветер звезд ее на части разнес,
Белая пыль тянет нас следом
Знакомая Луна больше не имеет сторон
В ней нет ни мрачного ада, ни света для защиты
Лишь ветер звезд ее на части разнес,
Белая пыль тянет нас следом
Я вижу толпу, она уступает дорогу
Для кого-то этот день стал последним
Бомбы сорвали окаменелости
Ярко-красные в момент взрыва
С каждым днем чувств на Земле становится все меньше
Мы - все, что у нас есть, и нам так ужасно жаль
Мы - все, что у нас есть, и нам так ужасно жаль
Знакомая Луна больше не имеет сторон
В ней нет ни мрачного ада, ни света для защиты
Лишь ветер звезд ее на части разнес,
Белая пыль тянет нас следом
Знакомая Луна больше не имеет сторон
В ней нет ни мрачного ада, ни света для защиты
Лишь ветер звезд ее на части разнес,
Белая пыль тянет нас следом
Знакомая Луна больше не имеет сторон
В ней нет ни мрачного ада, ни света для защиты
Лишь ветер звезд ее на части разнес,
Белая пыль тянет нас следом
Знакомая Луна больше не имеет сторон
В ней нет ни мрачного ада, ни света для защиты
Лишь ветер звезд ее на части разнес,
Белая пыль тянет нас следом...