Angels - Quisiera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angels - Quisiera




Quisiera
Quisiera
Quédate así, así junto a mí.
Reste comme ça, comme ça à côté de moi.
No importa el tiempo hoy,
Peu importe le temps aujourd'hui,
Si tengo tu amor ya lo tengo todo y
Si j'ai ton amour, j'ai tout et
Mucho, mucho más.
Beaucoup, beaucoup plus.
Quédate así, así junto a
Reste comme ça, comme ça à côté de moi
Hasta el amanecer, si tengo tu piel
Jusqu'à l'aube, si j'ai ta peau
Ya no necesito nada, nada más.
Je n'ai plus besoin de rien, rien de plus.
Quisiera para el tiempo,
J'aimerais que le temps s'arrête,
Cuando te tengo
Quand je t'ai
Desnuda aquí en mi pecho
Nue ici sur ma poitrine
Tocando el cielo.
Touchant le ciel.
Quisiera parar las horas,
J'aimerais arrêter les heures,
Beberme tu aroma
Boire ton parfum
Y guardarlo siempre
Et le garder toujours
Tan sólo para mí.
Seulement pour moi.
Quédate así, así junto a mí,
Reste comme ça, comme ça à côté de moi,
Que necesito amor, si tengo tu calor,
J'ai besoin d'amour, si j'ai ta chaleur,
El cielo se ilumina, ríe la pasión.
Le ciel s'illumine, la passion rit.
Quisiera para el tiempo,
J'aimerais que le temps s'arrête,
Cuando te tengo
Quand je t'ai
Desnuda aquí en mi pecho
Nue ici sur ma poitrine
Tocando el cielo.
Touchant le ciel.
Le das vida a mis sueños,
Tu donnes vie à mes rêves,
Soy tu esclavo y tu dueño,
Je suis ton esclave et ton maître,
Yo no te dejo de amar.
Je n'arrête pas de t'aimer.
Quisiera para el tiempo,
J'aimerais que le temps s'arrête,
Cuando te tengo
Quand je t'ai
Desnuda aquí en mi pecho
Nue ici sur ma poitrine
Tocando el cielo.
Touchant le ciel.
Quisiera parar las horas,
J'aimerais arrêter les heures,
Beberme tu aroma
Boire ton parfum
Y guardarlo siempre
Et le garder toujours
Tan sólo para mí.
Seulement pour moi.
Quisiera ...
J'aimerais ...





Writer(s): Pablo Fernando Castro Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.