Angels - Simplemente Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angels - Simplemente Tu




Simplemente Tu
Просто ты
Cuando no estás
Когда тебя нет рядом,
Tu olor, me sigue a donde voy
Твой запах следует за мной повсюду.
Te veo aqui, allá
Я вижу тебя здесь, там,
Eso debe ser amor.
Это, должно быть, любовь.
Creo escuchar tu voz
Мне кажется, я слышу твой голос,
Me vuelvo y no estás
Я оборачиваюсь, а тебя нет.
Pero te ví, te juro que es amor.
Но я видела тебя, клянусь, это любовь.
Pienso que es más que amor, es una obsesión
Я думаю, это больше, чем любовь, это одержимость,
Como una enfermedad que se inventa el corazón
Как болезнь, которую выдумало сердце.
Más que una enfermedad, es una obsesión
Больше, чем болезнь, это одержимость,
Es ansiedad y celos y emoción.
Это тревога, ревность и волнение.
Y siempre y y
И всегда ты, ты, ты,
En mi mente y
В моих мыслях ты и ты.
Inevitablemente tú...
Неизбежно ты...
Que puedo añadir, eres diferente
Что я могу добавить, ты особенный,
Simplemente tú.
Просто ты.
Cuando no estás
Когда тебя нет рядом,
Yo busco en la almohada tu calor
Я ищу твое тепло на подушке.
Al despertar la beso
Просыпаясь, целую ее,
Eso es o no es amor
Это любовь или нет?
Pienso que es más que amor, más que soledad
Думаю, это больше, чем любовь, больше, чем одиночество,
Como una borrachera de pasión.
Как опьянение страстью.
Y siempre y y
И всегда ты, ты, ты,
En mi mente y
В моих мыслях ты и ты.
Inevitablemente tú...
Неизбежно ты...
Que puedo añadir, eres diferente
Что я могу добавить, ты особенный,
Simplemente tú.
Просто ты.
En mi mente
В моих мыслях ты,
Inevitablemente
Неизбежно ты.
Qué puedo añadir, eres diferente
Что я могу добавить, ты особенный,
Eres simplemente tú...
Ты просто ты...
Simplemente tú...
Просто ты...





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.