Angels - Vi Hopper Og Vi Spretter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angels - Vi Hopper Og Vi Spretter




Vi Hopper Og Vi Spretter
Nous sautons et nous rebondissons
Når vi kommer hjem fra skolen skruer vi høy musikk
Quand on rentre de l'école, on met la musique à fond
Vi spretter opp av stolen begynner vi å danse
On saute de notre chaise et on commence à danser
For vi har det veldig gøy når vi danser alle sammen
Parce qu'on s'amuse tellement quand on danse tous ensemble
For alle blir glade når musikken står i taket
Parce que tout le monde devient si joyeux quand la musique résonne dans le plafond
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade, det ser jo du og jeg
Parce qu'on est heureux, tu peux le voir, et moi aussi
bli med å danse har vi det veldig gøy
Alors rejoins-nous pour danser, on s'amusera beaucoup
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade og vi blir aldri lei
Parce qu'on est heureux et qu'on ne se lasse jamais
Når skolen er ferdig vet vi at det blir gøy
Quand l'école est finie, on sait que ce sera amusant
For vi danser og vi synger, og vi hopper og vi spretter
Parce qu'on danse et qu'on chante, et qu'on saute et qu'on rebondit
Musikken gjør oss ville og tonene de danser
La musique nous rend sauvages et les mélodies dansent
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade, det ser jo du og jeg
Parce qu'on est heureux, tu peux le voir, et moi aussi
bli med å danse har vi det veldig gøy
Alors rejoins-nous pour danser, on s'amusera beaucoup
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade og vi blir aldri lei
Parce qu'on est heureux et qu'on ne se lasse jamais
Når skolen er ferdig vet vi at det blir gøy
Quand l'école est finie, on sait que ce sera amusant
I drømmer kan jo allting skje, du kan også være med
Dans les rêves, tout est possible, tu peux aussi y participer
I drømmer kan jo alle det te
Dans les rêves, tout le monde peut être heureux
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade, det ser jo du og jeg
Parce qu'on est heureux, tu peux le voir, et moi aussi
bli med å danse har vi det veldig gøy
Alors rejoins-nous pour danser, on s'amusera beaucoup
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade og vi blir aldri lei
Parce qu'on est heureux et qu'on ne se lasse jamais
Når skolen er ferdig vet vi at det blir gøy
Quand l'école est finie, on sait que ce sera amusant
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade, det ser jo du og jeg
Parce qu'on est heureux, tu peux le voir, et moi aussi
bli med å danse har vi det veldig gøy
Alors rejoins-nous pour danser, on s'amusera beaucoup
For vi hopper og vi spretter og tjo og hei
Parce qu'on saute et on rebondit, et "ho" et "hey"
For vi er glade og vi blir aldri lei
Parce qu'on est heureux et qu'on ne se lasse jamais
Når skolen er ferdig vet vi at det blir gøy
Quand l'école est finie, on sait que ce sera amusant
For vi hopper og vi spretter du og jeg, hei
Parce qu'on saute et on rebondit, toi et moi, hey





Writer(s): ulf risnes, angels, steinar krokstad


Attention! Feel free to leave feedback.