Angels - Vuelo al Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angels - Vuelo al Cielo




Vuelo al Cielo
Полет в небо
No que me pasa,
Не знаю, что со мной,
Es algo extraño que no puedo controlar
Это что-то странное, что я не могу контролировать
No puedo controlar
Не могу контролировать
De un momento a otro
В один момент
Nació en una nueva luz,
Во мне родился новый свет,
Iluminó mi corazón
Осветил мое сердце
Y quiero decirte que mi vida cambió,
И я хочу сказать тебе, что моя жизнь изменилась,
Y no te miento, éstas son palabras del corazón.
И я не лгу, это слова от сердца.
Vuelo al cielo amor,
Я лечу в небо, любовь моя,
Cuando siento tu calor,
Когда чувствую твое тепло,
Como quema en mi interior.
Как оно жжет меня изнутри.
Y entre mis venas
И по моим венам
Tus fuerzas recorren mi cuerpo.
Твои силы струятся по моему телу.
Vuelo al cielo amor
Я лечу в небо, любовь моя,
Cuando en tu pecho estoy
Когда я у тебя на груди
Y escucho tu corazón
И слышу твое сердце
Y en sus latidos me dices
И в его ударах ты говоришь мне,
Que me amas y siempre seré tu ilusión.
Что любишь меня и я всегда буду твоей мечтой.
Déjame un segundo tenerte
Позволь мне на секунду обнять тебя
En mis brazos hoy para poderte acariciar
В моих руках сегодня, чтобы приласкать
Y es que no quisiera dejarte escapar de aquí,
И я не хотел бы отпускать тебя отсюда,
Quiero tenerte junto a mí.
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Y quiero decirte que mi vida cambió,
И я хочу сказать тебе, что моя жизнь изменилась,
No te miento, éstas son las palabras del corazón.
Я не лгу, это слова от сердца.
Y cuando tengo tu cuerpo
И когда твое тело
Desnudo entre mis brazos, Vuelo al cielo amor,
Обнаженное в моих объятиях, я лечу в небо, любовь моя,
Cuando siento tu calor,
Когда чувствую твое тепло,
Como quema en mi interior.
Как оно жжет меня изнутри.
Y entre mis venas
И по моим венам
Tus fuerzas recorren mi cuerpo.
Твои силы струятся по моему телу.
Vuelo al cielo amor
Я лечу в небо, любовь моя,
Cuando en tu pecho estoy
Когда я у тебя на груди
Y escucho tu corazón
И слышу твое сердце
Y en sus latidos me dices
И в его ударах ты говоришь мне,
Que me amas y siempre seré tu ilusión.
Что любишь меня и я всегда буду твоей мечтой.
Siendo que me voy fundiendo
Я таю,
Atado entre tus manos y
Связанный твоими руками и
Enredándome en tus besos
Утопая в твоих поцелуях
Oigo tu voz y siento siempre
Слышу твой голос и всегда чувствую
Y en cada momento que
И в каждый момент, что
Vuelo al cielo amor,
Я лечу в небо, любовь моя,
Cuando siento tu calor,
Когда чувствую твое тепло,
Como quema en mi interior.
Как оно жжет меня изнутри.
Y entre mis venas
И по моим венам
Tus fuerzas recorren mi cuerpo.
Твои силы струятся по моему телу.
Vuelo al cielo amor
Я лечу в небо, любовь моя,
Cuando en tu pecho estoy
Когда я у тебя на груди
Y escucho tu corazón
И слышу твое сердце
Y en sus latidos me dices
И в его ударах ты говоришь мне,
Que me amas y siempre seré tu ilusión.
Что любишь меня и я всегда буду твоей мечтой.





Writer(s): Carlos Echeverria, Max Echeverria, Eddy Arellano


Attention! Feel free to leave feedback.