Angelus - Mizz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angelus - Mizz




Mizz
Mizz
No dónde es que estaba
Je ne sais pas j'étais
No como esa mierda mala
Je n'aime pas cette mauvaise merde
Canto para verla cara
Je chante pour la voir en face
Porque no me enseñaba
Parce qu'elle ne me montrait pas
Ahora sí, pero no antes, bi'
Maintenant oui, mais pas avant, bi'
No sabía qué decir si no estabas aquí
Je ne savais pas quoi dire si tu n'étais pas
Pero yo lo sé, pero yo lo
Mais je le sais, mais je le sais
Eso no me va a servir
Ça ne me servira pas
No pretendas que no sacie mi sed
Ne fais pas semblant que je ne désaltère pas ma soif
Eso me hace sufrir
Ça me fait souffrir
Dame vueltas, dame vueltas caminando
Fais-moi tourner, fais-moi tourner en marchant
Yo no pensaba empezar a encontrar el mambo
Je ne pensais pas commencer à trouver le mambo
Aunque ni siquiera lo estaba mirando
Même si je ne la regardais même pas
Solamente me pesaba empezarlo
J'avais juste la flemme de commencer
Ey, yah, no dónde es que estaba
Hé, yah, je ne sais pas j'étais
No como esa mierda mala
Je n'aime pas cette mauvaise merde
Canto para verla cara
Je chante pour la voir en face
Porque no me enseñaba
Parce qu'elle ne me montrait pas
Si me pongo en frente no me ves
Si je me mets devant toi, tu ne me vois pas
Yo no si veo todo al revés
Je ne sais pas si je vois tout à l'envers
Esta mierda me vuela la sien, bae
Cette merde me fait exploser la tempe, bae
Porque nunca lo que podés hacer, ey
Parce que je ne sais jamais ce que tu peux faire, ey
Y si no sé, puedo volar
Et si je ne sais pas, je peux voler
Dame bola, si no hay horas
Fais attention, s'il n'y a pas d'heures
Solamente quedan drogas
Il ne reste que des drogues
Para ver las horas, que se pierden solas
Pour voir les heures, qui se perdent toutes seules
Dame drogas si hay tantas más
Donne-moi de la drogue s'il y en a autant
Dame, dame que me encanta tanta
Donne-moi, donne-moi que j'adore autant
Dame, si no encontrame
Donne-moi, si non trouve-moi
Son las horas de estar acá
Ce sont les heures pour être ici
Como no me vas a encontrar
Comme tu ne vas pas me trouver
Porque que no podés volar
Parce que je sais que tu ne peux pas voler
Dentro 'e la ciudad, ahora está mal
Dans la ville, maintenant c'est mal
Está todo mal con vos, está todo mal conmigo
Tout va mal avec toi, tout va mal avec moi
A veces dejo pasar si me dejas sin abrigo
Parfois, je laisse passer si tu me laisses sans abri
Yo no me quedo sólo si entonan mis amigos
Je ne reste pas seul si mes amis chantent
Yo lo descargo en un free y así encuentro el sonido
Je le décharge dans un free et comme ça, je trouve le son
Y dame un motivo
Et donne-moi une raison





Writer(s): Eros Cavallero


Attention! Feel free to leave feedback.