Lyrics and translation Angelus - ran out of love

ran out of love

Baby lets get away for some time, I don't care
And i swear I won't play with your heart, oh my god
But I'm not here to stay
I got you on my mind and I don't like that
Baby girl, I can't fight back

And I see right through your bluff
You're not the one that I trust
Your friends left you in the dust
There's nothing left for us
Could give a less of a fuck
I don't even wanna talk
Just take a look at the clock
You see your time is up

Girl, you can't have my heart
Fuck that, money, bands is what I need
There's no place for trust
We are not the same, we're a different breed
You can't have my hеart
Fuck that, money, bands is what I need
There's no placе for trust
We are not the same, we're a different breed

Sorry if i did lie to you, all the time
I kept it quiet, now had enough, you crossed a line
And man I had enough, I'm trying
Put a bullet in your spine
Think this shit might be a sign
Think I ran out of love (Oh, whoa)
If you want we can get a drink
And I swear it ain't what it seem
Off the liquor and I cannot think
I'm everywhere and you can't escape me
Give a fuck about what you think
Got a Vivienne diamond ring
Lately, been doin' my thing
I think I'm boutta blow

And I see right through your bluff
You're not the one that I trust
Your friends left you in the dust
There's nothing left for us
Could give a less of a fuck
I don't even wanna talk
Just take a look at the clock
You see your time is up

Girl, you can't have my heart
Fuck that, money, bands is what I need
There's no place for trust
We are not the same, we're a different breed
You can't have my heart
Fuck that, money, bands is what I need
There's no place for trust
We are not the same, we're a different breed

Je n'ai plus d'amour

Bébé, fuyons un moment, je m'en fiche
Et je jure que je ne jouerai pas avec ton cœur, mon Dieu
Mais je ne suis pas là pour rester
Tu es dans mes pensées et je n'aime pas ça
Ma chérie, je ne peux pas me défendre

Et je vois à travers ton bluff
Tu n'es pas celle en qui j'ai confiance
Tes amis t'ont laissé tomber
Il ne reste rien pour nous
Je m'en fous complètement
Je ne veux même pas parler
Regarde juste l'horloge
Tu vois que ton temps est écoulé

Chérie, tu ne peux pas avoir mon cœur
Fous ça, l'argent, les billets, c'est ce dont j'ai besoin
Il n'y a pas de place pour la confiance
On n'est pas pareils, on est d'une autre race
Tu ne peux pas avoir mon cœur
Fous ça, l'argent, les billets, c'est ce dont j'ai besoin
Il n'y a pas de place pour la confiance
On n'est pas pareils, on est d'une autre race

Désolé si je t'ai menti tout le temps
Je l'ai gardé secret, maintenant j'en ai assez, tu as franchi une ligne
Et mec, j'en ai eu assez, j'essaie
Mettre une balle dans ta colonne vertébrale
Pense que cette merde pourrait être un signe
Je pense que j'ai manqué d'amour (Oh, ouais)
Si tu veux, on peut aller prendre un verre
Et je jure que ce n'est pas ce que ça semble
L'alcool et je ne peux plus penser
Je suis partout et tu ne peux pas m'échapper
Je m'en fous de ce que tu penses
J'ai une bague en diamant Vivienne
Dernièrement, je fais mon truc
Je pense que je vais exploser

Et je vois à travers ton bluff
Tu n'es pas celle en qui j'ai confiance
Tes amis t'ont laissé tomber
Il ne reste rien pour nous
Je m'en fous complètement
Je ne veux même pas parler
Regarde juste l'horloge
Tu vois que ton temps est écoulé

Chérie, tu ne peux pas avoir mon cœur
Fous ça, l'argent, les billets, c'est ce dont j'ai besoin
Il n'y a pas de place pour la confiance
On n'est pas pareils, on est d'une autre race
Tu ne peux pas avoir mon cœur
Fous ça, l'argent, les billets, c'est ce dont j'ai besoin
Il n'y a pas de place pour la confiance
On n'est pas pareils, on est d'une autre race