These Arms of Mine - Angelzoom translation in German

These Arms of Mine

I'm standing at the roadside - I'm the grass
Observing frightend amazed the whole world
The sky is clear, sometimes falls rain on me
Migratory birds fly southbound
I look up to the cars are rolling past
I try to look inside of one's (at) last
A little child weeps bitter painful tears
I try to understand - what she feels

I fall down - she is crying on
And I know - I'm alone

Suddenly comes a thunderstorm
In the dark I try to find home

I feel in these arms of mine
It's in my own right
No one cries
I know in these arms of mine
No one hurts
Let it shine

I feel good- no more pain for sure
And I know I'm secure
I find home- despite the darkest night
In my own right shines a light

I feel in these arms of mine
It's in my own right
No one cries
I know in these arms of mine
No one hurts
You let it shine

I'm standing at the roadside - I'm the grass
Observing frightend amazed the whole world

Diese Arme von mir

Ich stehe am Straßenrand - ich bin das Gras
Beobachte ängstlich staunend die ganze Welt
Der Himmel ist klar, manchmal fällt Regen auf mich
Zugvögel fliegen gen Süden
Ich schaue hoch, die Autos rollen vorbei
Ich versuche in eines hineinzuschauen
Ein kleines Kind weint bittere schmerzvolle Tränen
Ich versuche zu verstehen - was es fühlt

Ich falle hin - sie weint weiter
Und ich weiß - ich bin allein

Plötzlich kommt ein Gewitter
Im Dunkeln versuche ich, nach Hause zu finden

Ich fühle in diesen Armen von mir
Es ist mein gutes Recht
Niemand weint
Ich weiß, in diesen Armen von mir
Niemand verletzt
Lass es leuchten

Ich fühle mich gut - sicher kein Schmerz mehr
Und ich weiß, ich bin sicher
Ich finde Heim - trotz der dunkelsten Nacht
In meinem eigenen Recht leuchtet ein Licht

Ich fühle in diesen Armen von mir
Es ist mein gutes Recht
Niemand weint
Ich weiß, in diesen Armen von mir
Niemand verletzt
Du lässt es leuchten

Ich stehe am Straßenrand - ich bin das Gras
Beobachte ängstlich staunend die ganze Welt