Angerfist feat. Dazzler - Conflict - translation of the lyrics into Russian

Conflict - Angerfist translation in Russian




Conflict
Конфликт
Fuck-fuck-fuck-fu-fu-fuck peace
К чёрту мир, к чёртовой матери!
I said it, waste the motherfuckers!
Я сказал, убейте этих ублюдков!
Everybody's gonna die!
Все умрут!
(Fuck-fuck-fuck-fu-fu-fuck peace)
чёрту мир, к чёртовой матери!)
Deadly force is the last resort
Смертельная сила последнее средство
What did you say?
Что вы сказали?
-I don't know the exact words.
Я не помню точных слов.
Let me help you
Позвольте мне помочь вам
You said "waste the motherfuckers", didn't you?
Вы сказали "убейте этих ублюдков", не так ли?
-No, no, no
Нет, нет, нет
You didn't say it?
Вы этого не говорили?
-Well, it all happened so fast
Ну, все произошло так быстро
You're under oath, Colonel!
Вы под присягой, полковник!
Let me refresh your memory
Позвольте мне освежить вашу память
(Die, die, die, die)
(Умри, умри, умри, умри)
You think there's a script for fighting a war without pissing somebody off?
Думаете, есть сценарий ведения войны, не зля никого?
Follow the rules and nobody gets hurt?
Следуйте правилам, и никто не пострадает?
Yes, innocent people probably died
Да, невинные люди, вероятно, погибли
Innocent people always die
Невинные люди всегда гибнут
But I did not exceed my orders!
Но я не превышал своих полномочий!
You never fuckin' survive
Тебе никогда не выжить
I'm leaving nothin' alive
Я никого не оставлю в живых
Nobody's gonna escape
Никто не сбежит
Fuck-fuck peace, everybody's gonna die!
К чёрту мир, все умрут!
Like the angel of death
Словно ангел смерти
Leave hollows in the gun
Оставлю пустоту в стволе
No mercy, no retreat
Никакой пощады, никакого отступления
You ain't never coming home
Ты никогда не вернёшься домой






Attention! Feel free to leave feedback.