Angerfist feat. Mad Dog - From the Ashes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angerfist feat. Mad Dog - From the Ashes




From the Ashes
Des cendres
Crazy in the mind and I'm
Fous dans la tête et je suis
Crazy in the mind and I'm
Fous dans la tête et je suis
Crazy in the mind and I'm
Fous dans la tête et je suis
Crazy in the mind and I'm
Fous dans la tête et je suis
Crazy, crazy, crazy, crazy...
Fou, fou, fou, fou...
Like a headbanger, I'm headbanging
Comme un headbanger, je fais du headbanging
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still...
Toujours...
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
I'm crazy in the, crazy in the, crazy in the... fuck!
Je suis fou dans la, fou dans la, fou dans la... merde !
Still, still, still, still
Toujours, toujours, toujours, toujours
Breaking, breaking, breaking bones
Briser, briser, briser les os
Backs, backs, backs, backs
Dos, dos, dos, dos
Still, still, still, still
Toujours, toujours, toujours, toujours
Breaking, breaking, breaking bones
Briser, briser, briser les os
Like a headbanger, I'm headbanging
Comme un headbanger, je fais du headbanging
It's kinda hard to smile, look what I've been through
C'est un peu difficile de sourire, regarde ce que j'ai traversé
I'm a dog under attack, don't make me bite you
Je suis un chien attaqué, ne me fais pas te mordre
Anger, up to the ceiling, rip the roof off
Colère, jusqu'au plafond, arrache le toit
Hardcore, made from steel, I've never been soft
Hardcore, fait d'acier, je n'ai jamais été mou
Like a phoenix, I rose up out the ashes
Comme un phénix, je suis sorti des cendres
Soaring through the heavens, my spirit is everlasting
Planant dans les cieux, mon esprit est éternel
How did he survive, the question they keep asking
Comment a-t-il survécu, la question qu'ils ne cessent de se poser
Built out of pain, with power and pure passion
Construit de douleur, avec puissance et pure passion
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Like a headbanger, I'm headbanging
Comme un headbanger, je fais du headbanging
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah, come on)
(Ouais, allez)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Still breaking bones, still breaking backs
Toujours à briser les os, toujours à briser les dos
Like a headbanger, I'm headbanging
Comme un headbanger, je fais du headbanging





Writer(s): d. masseling


Attention! Feel free to leave feedback.