Angerfist - Crusader - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angerfist - Crusader




Crusader
Croisé
My Father
Mon père
Lord of Silence, Supreme God of Desolation
Seigneur du silence, Dieu suprême de la désolation
Though mankind reviles, yet aches to embrace
Bien que l'humanité le méprise, elle aspire pourtant à l'embrasser
Strengthen my purpose to save the world from a second ordeal of Jesus Christ
Renforce ma détermination à sauver le monde d'une seconde épreuve de Jésus-Christ
And his grubby, mundane creed
Et de sa foi banale et sordide
Two thousand years have been enough
Deux mille ans ont suffi
Show man instead the raptures of thy kingdom
Montre à l'homme les délices de ton royaume
Infuse in him the grandeur of melancholy
Infuse en lui la grandeur de la mélancolie
The divinity of loneliness
La divinité de la solitude
The purity of evil
La pureté du mal
The paradise... of pain
Le paradis... de la douleur
Cast out from Heaven
Chassé du paradis
The fallen angel
L'ange déchu
We were both created in man's image
Nous avons tous deux été créés à l'image de l'homme
But while you were born of an impotent god
Mais tandis que tu es d'un dieu impuissant
I was conceived of a jackal
J'ai été conçu d'un chacal
Born of Satan, the desolate one
de Satan, le désolé
The desolate one
Le désolé
Fallen angel, cast out from Heaven
Ange déchu, chassé du paradis
A second ordeal of Jesus Christ
Une seconde épreuve de Jésus-Christ





Writer(s): d. masseling


Attention! Feel free to leave feedback.