Angerfist - Perfect Fury - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angerfist - Perfect Fury




Perfect Fury
Furie Parfaite
Got me, yes!
Tu m'as, oui !
Wow, oh yes!
Wow, oh oui !
Yeah!
Ouais !
Step it up, son!
Monte le son, mon chéri !
Come on, that's good!
Allez, c'est bon !
You got to hold on to that fury!
Tu dois t'accrocher à cette fureur !
Yeah!
Ouais !
You got to hold on to that fury!
Tu dois t'accrocher à cette fureur !
He's a tightass!
Il est pédant !
He's a sadist!
Il est sadique !
He's an absentee landlord!
Il est un propriétaire absent !
He's laughing his sick, fucking ass off!
Il rit de son cul malade et de sa chienne !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Step it up, son!
Monte le son, mon chéri !
Yeah!
Ouais !
Worship that?
Adorer ça ?
Never!
Jamais !
He's a tightass!
Il est pédant !
He's a sadist!
Il est sadique !
He's an absentee landlord!
Il est un propriétaire absent !
He's laughing his sick, fucking ass off!
Il rit de son cul malade et de sa chienne !
Got me, yes!
Tu m'as, oui !
Wow, oh yes!
Wow, oh oui !
Yeah!
Ouais !
Step it up, son!
Monte le son, mon chéri !
Come on, that's good!
Allez, c'est bon !
You got to hold on to that fury!
Tu dois t'accrocher à cette fureur !
Yeah!
Ouais !
Better to reign in Hell than serve in Heaven, is that it?
Mieux vaut régner en Enfer que servir au Paradis, c'est ça ?
-Why not?
- Pourquoi pas ?
I'm here on the ground with my nose in it since the whole thing began!
Je suis ici sur le terrain, le nez dedans, depuis le début de l'histoire !
Yeah!
Ouais !
Step it up, son!
Monte le son, mon chéri !
Worship that?
Adorer ça ?
Never! (never, never, never...)
Jamais ! (jamais, jamais, jamais...)
You got to hold on to that fury! (fury, fury, fury...)
Tu dois t'accrocher à cette fureur ! (fureur, fureur, fureur...)






Attention! Feel free to leave feedback.