Anggun - A Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anggun - A Prayer




A Prayer
Молитва
Thank you for blessing the road I walk on
Благодарю тебя за благословение пути, по которому я иду
That I′m walking on
По которому я иду
I'm sorry for every mistake I fall on
Прости меня за каждую ошибку, которую я совершаю
Can′t help but fall
Не могу не ошибаться
You've changed this heart in me
Ты изменил мое сердце
And I know, I can always count on you
И я знаю, что всегда могу рассчитывать на тебя
To give me the signs
Что ты дашь мне знаки
In the wind on my face
В ветре на моем лице
Each time I try to run
Каждый раз, когда я пытаюсь убежать
From the sight of your grace
От вида твоей милости
From the wrongs I have done
От ошибок, которые я совершила
You shine down your ligh
Ты освещаешь меня своим светом
T each time I need a guide
Каждый раз, когда мне нужен проводник
I say to hearts in despair
Я говорю отчаявшимся сердцам
There's an answer to a prayer
На молитву есть ответ
Give me true love in my life, a peaceful mind
Дай мне настоящую любовь в моей жизни, умиротворение
Save me from harm
Защити меня от зла
Pull me back if I ever try to walk away
Верни меня, если я когда-нибудь попытаюсь уйти
Don′t let me stray
Не дай мне сбиться с пути
You′ve changed this heart in me
Ты изменил мое сердце
And I know I can always count on you
И я знаю, что всегда могу рассчитывать на тебя
To give me the signs
Что ты дашь мне знаки
In the wind on my face
В ветре на моем лице
Each time I try to run
Каждый раз, когда я пытаюсь убежать
From the sight of your grace
От вида твоей милости
From the wrongs I have done
От ошибок, которые я совершила
You shine down your light
Ты освещаешь меня своим светом
Each time I need a guide
Каждый раз, когда мне нужен проводник
I say to hearts in despair
Я говорю отчаявшимся сердцам
There's an answer to a prayer
На молитву есть ответ
Say to all hearts in despair, there′s an answer to a prayer
Скажи всем отчаявшимся сердцам, что на молитву есть ответ
You've changed this heart in me
Ты изменил мое сердце
And I know I can always count on you
И я знаю, что всегда могу рассчитывать на тебя
To hear my prayers
Что ты услышишь мои молитвы
You shine down your light
Ты освещаешь меня своим светом
And I know there′s an answer to a prayer
И я знаю, что на молитву есть ответ
You shine down your light
Ты освещаешь меня своим светом
Each time I need a guide
Каждый раз, когда мне нужен проводник
I say to hearts in despair
Я говорю отчаявшимся сердцам
There's an answer to a prayer
На молитву есть ответ





Writer(s): Erick Benzi


Attention! Feel free to leave feedback.