Anggun - A Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anggun - A Stranger




A Stranger
Незнакомка
Looking in the mirror
Глядя в зеркало,
I'm a stranger
я незнакомка
To this land and air
на этой земле, в этом воздухе,
Belong to elsewhere
принадлежу другому месту.
Years have passed me by
Годы пролетели мимо,
And harder to deny
и все труднее отрицать,
What's missing from my eyes
чего не хватает моим глазам.
The path I'm drawn into
Тропа, к которой меня влечет,
Behind this ocean blue
за этим синим океаном,
Made my heart torn in two
разрывает мое сердце надвое.
Looking in the mirror I'm a stranger
Глядя в зеркало, я незнакомка
To this land and air belong to elsewhere
на этой земле, в этом воздухе, принадлежу другому месту.
Feeling more than ever like a stranger
Чувствую себя больше, чем когда-либо, незнакомкой,
Unknown to this land this heart in my hands
неизвестной этой земле, с сердцем в руках.
With a dream to fulfill
С мечтой, которую нужно исполнить,
I will not stop until
я не остановлюсь, пока
It's alive and it's real
она не станет живой и реальной.
And running through my veins
И бежит по моим венам
A love that heals the pain
любовь, которая исцеляет боль,
Forever on the mend
навсегда залечивая раны.
Looking in the mirror I'm a stranger
Глядя в зеркало, я незнакомка
To this land and air belong to elsewhere
на этой земле, в этом воздухе, принадлежу другому месту.
Feeling more than ever like a stranger
Чувствую себя больше, чем когда-либо, незнакомкой,
Unknown to this land this heart in my hands
неизвестной этой земле, с сердцем в руках.
Looking in the mirror I'm a stranger
Глядя в зеркало, я незнакомка
To this land and air belong to elsewhere
на этой земле, в этом воздухе, принадлежу другому месту.
Feeling more than ever like a stranger
Чувствую себя больше, чем когда-либо, незнакомкой,
Unknown to this land this heart in my hands
неизвестной этой земле, с сердцем в руках.
To this land and air belong to elsewhere
На этой земле, в этом воздухе, принадлежу другому месту.
Belong to elsewhere
Принадлежу другому месту.





Writer(s): Gioacchino, Gioacchino Maurici, Marie Bastide


Attention! Feel free to leave feedback.