Lyrics and translation Anggun - Berkilaulah

Berkilaulah

Dalamnya hati siapa yang tahu
Bahagiakah atau terbelenggu
Lupakan duka satu persatu
Percayakan diri dalam waktu selalu

Berkilaulah tersenyumlah
Sambut pagi yang cerah
Berkilaulah bersyukurlah
Semua pasti kan indah

Cobaan selalu datang dan pergi
Memberi ketegaran di diri
Jangan ternoda hati yang suci
Berdoalah dan tanpa berhenti nanti

Berkilaulah tersenyumlah
Sambut pagi yang cerah
Berkilaulah jangan gundah
Hidup kan semakin indah

Berkilaulah tersenyumlah
Sambut pagi yang cerah
Berkilaulah percayalah
Hidup kan semakin indah

Hidup kan semakin indah

Berkilaulah percayalah
Hidup kan semakin indah

Brillante

Qui sait ce qui se cache au fond du cœur
Est-ce le bonheur ou la captivité ?
Oublie les peines, une à une
Confie-toi au temps, toujours

Brille, souris
Accueille l'aube lumineuse
Brille, sois reconnaissante
Tout finira par être beau

Les épreuves viennent et repartent toujours
Donnant de la force à ton être
Ne laisse pas ton cœur pur se ternir
Prie et n'arrête jamais d'attendre

Brille, souris
Accueille l'aube lumineuse
Brille, ne te décourage pas
La vie devient de plus en plus belle

Brille, souris
Accueille l'aube lumineuse
Brille, crois
La vie devient de plus en plus belle

La vie devient de plus en plus belle

Brille, crois
La vie devient de plus en plus belle