Lyrics and translation Anggun - Blue Satellite

Blue Satellite

I do my weightless wondering
Falling down every night
Fearing I have lost you
Once you're out of sight

I'm walking round spinning in my room
Like a sleepless satellite
And you say... me and you... we are like one
I pretend that you're the ground
We're like blue satellite

We're lost in gravity
Never really meant to be
Blue restless satellite

I hold my breath to silence
Cold creeps from underneath
While shadows jump from corner
Unexpectedly

Blue blue satellite, blue sleepless satellite
Blue blue satellite, blue restless satellite

If I could change your mind, I would
And if your a still alone, you should
Cause I cant keep this heart from
Shrinking, thinkin, without love

Голубой спутник

Я парю в невесомости,
Каждую ночь падаю вниз.
Боюсь, что потеряла тебя,
Как только ты исчезаешь из виду.

Я кружусь по комнате,
Как бессонный спутник.
А ты говоришь... мы с тобой... мы как одно целое.
Я представляю, что ты - земля,
Мы словно голубой спутник.

Мы потеряны в гравитации,
Нам не суждено было быть вместе.
Беспокойный голубой спутник.

Я задерживаю дыхание, чтобы в тишине,
Холод подкрадывается снизу,
Пока тени прыгают из углов
Неожиданно.

Голубой, голубой спутник, бессонный голубой спутник.
Голубой, голубой спутник, беспокойный голубой спутник.

Если бы я могла изменить твое мнение, я бы сделала это.
И если ты все еще один, ты должен знать,
Что я не могу удержать это сердце от
Сжатия, размышлений, без любви.