Lyrics and translation Anggun - Breathing

Breathing

I can't count
Stars in the sky
Or climb the mountains
I can't even swim all the seas

But I know
Absence is
Unfair
Nothing can replace what I miss

'Cause I'm breathing far away from you
And every second feels like thousands more without you
I'm breathing for this love to live
Believe that one day life will take me there beside you

Like
The North needs the South
The wind needs the clouds
To all of these reasons of life

I need you
To change the wrong
To become true
And to take me to where I belong

'Cause I'm breathing far away from you
And every second feels like thousands more without you
I'm breathing for this love to live
Believe that one day life will take me there beside you

I'm breathing
Breathing there beside you
There beside you

Breathing far away from you
And every second feels like thousands more without you
I'm breathing for this love to live
And I will keep believing one day life will take me beside you

Beside you
Life will take me beside you

Дыхание

Я не могу сосчитать
Звезды на небе
Или взобраться на горы
Я даже не могу переплыть все моря

Но я знаю
Разлука
Несправедлива
Ничто не может заменить то, чего мне не хватает

Потому что я дышу вдали от тебя
И каждая секунда кажется тысячей без тебя
Я дышу, чтобы эта любовь жила
Верю, что однажды жизнь приведет меня к тебе

Как
Северу нужен Юг
Ветру нужны облака
По всем этим причинам жизни

Ты нужен мне
Чтобы изменить неправильное
Чтобы стать настоящей
И чтобы отвести меня туда, где мое место

Потому что я дышу вдали от тебя
И каждая секунда кажется тысячей без тебя
Я дышу, чтобы эта любовь жила
Верю, что однажды жизнь приведет меня к тебе

Я дышу
Дышу рядом с тобой
Рядом с тобой

Дышу вдали от тебя
И каждая секунда кажется тысячей без тебя
Я дышу, чтобы эта любовь жила
И я буду продолжать верить, что однажды жизнь приведет меня к тебе

Рядом с тобой
Жизнь приведет меня рядом с тобой