Anggun - Dream of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anggun - Dream of Me




Dream of Me
Rêve de moi
Hembusan bayu...
Souffle de la brise...
Antar dirimu
Amène-toi
Let me Be the blue inside of the flame that you feel
Laisse-moi être le bleu au cœur de la flamme que tu ressens
The heat To hold on till you are here
La chaleur pour tenir bon jusqu'à ce que tu sois
Biarkan kujadi mentari
Laisse-moi être le soleil
Keep me
Garde-moi
In your smile so sweet
Dans ton sourire si doux
When you turn off the light
Quand tu éteins la lumière
And we'll be
Et nous serons
Together in all our nights
Ensemble pendant toutes nos nuits
Dan kuhangatkan semua mimpi
Et je réchauffe tous tes rêves
Dream of me
Rêve de moi
Before you go, I'll show you just how
Avant de partir, je te montrerai comment
I'll make you dream of me
Je te ferai rêver de moi
Till night is over
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
Dream of me Just a breath away in the dark
Rêve de moi Juste un souffle loin dans l'obscurité
I'll make you dream of me
Je te ferai rêver de moi
Come to me now
Viens vers moi maintenant
We move So free and easy just like it should be
Nous bougeons si librement et facilement comme ça devrait être
Just you Can give me all that I need
Seul toi peux me donner tout ce dont j'ai besoin
Hanya dirimu yang kunant
Tu es la seule que j'attende
II'll fly Find my way back to you in your deepest hours of sleep
Je volerai Trouver mon chemin de retour vers toi dans tes heures de sommeil les plus profondes
A night rideTo my favourite fantasy
Un voyage nocturne Vers mon fantasme préféré
Semua keinginan hati
Tous les désirs du cœur
Dream of me
Rêve de moi
Before you go, I'll show you just how
Avant de partir, je te montrerai comment
I'll make you dream of me
Je te ferai rêver de moi
Till night is over
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
Dream of me Just a breath away in the dark
Rêve de moi Juste un souffle loin dans l'obscurité
I'll make you dream of me
Je te ferai rêver de moi
Come to me now
Viens vers moi maintenant
My desire never ends
Mon désir ne se termine jamais
Will you meet me where the shadows blend
Me rejoindras-tu les ombres se mélangent
Light the stars up in my sky
Allume les étoiles dans mon ciel
Got to know that you are still mine
Il faut que je sache que tu es toujours mien
Take me with you when you go
Emmène-moi avec toi quand tu pars
When you get so lonely and so cold
Quand tu te sens si seule et si froide
Hold on to me every night
Accroche-toi à moi chaque nuit
Close your eyes, let your love go flying
Ferme les yeux, laisse ton amour s'envoler
Let your love go flying
Laisse ton amour s'envoler





Writer(s): Veneruso Jacques Joseph, Matheson Monique Lucienn


Attention! Feel free to leave feedback.