Anggun - Memory of Your Shores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anggun - Memory of Your Shores




Memory of Your Shores
Воспоминания о твоих берегах
Smoke fills the sky
Дым застилает небо
Another day in a new town for me
Еще один день в новом городе для меня
I look for the light
Я ищу свет
Under the clouds, beyond the concrete
Под облаками, за бетоном
Up here I hide
Здесь, наверху, я прячусь
Watching the crowds move along
Наблюдая, как толпа движется вперед
Down those grey streets, I am lost here
Вниз по этим серым улицам, я потеряна здесь
In my dreams all alone, I still
В своих мечтах, совсем одна, я все еще
Go back, in the memory of your shores
Возвращаюсь, в воспоминаниях о твоих берегах
Left you there waiting
Оставила тебя там ждать
So long ago
Так давно
Right there, in the memory of my home
Прямо там, в воспоминаниях о моем доме
Anticipating
Предвкушая
One day you'll follow
Что однажды ты последуешь за мной
Oh it's been too long
О, прошло слишком много времени
Since I could see the stars overhead
С тех пор, как я могла видеть звезды над головой
We used to count them
Мы считали их вместе
Shared all our passions, and swore not to tell
Делились всеми нашими мечтами и клялись никому не рассказывать
I hold them now
Я храню их сейчас
And now I know where those stars fell
И теперь я знаю, куда упали те звезды
Days would fly by
Дни пролетали быстро
When you were mine
Когда ты был моим
Like these dreams I have known, I still
Как и эти сны, которые я видела, я все еще
Go back, in the memory of your shores
Возвращаюсь, в воспоминаниях о твоих берегах
Left you there waiting
Оставила тебя там ждать
So long ago
Так давно
Right there, in the memory of my home
Прямо там, в воспоминаниях о моем доме
Anticipating
Предвкушая
One day you'll follow
Что однажды ты последуешь за мной
One day you'll follow
Что однажды ты последуешь за мной
I'll be here waiting for you
Я буду ждать тебя здесь





Writer(s): Eric Benzi, Monique Matheson, Nicolas Mingot


Attention! Feel free to leave feedback.