Lyrics and translation Anggun - On the Breath of an Angel

On the Breath of an Angel

Wherever I go
Whatever I see
Over oceans unknown, you are always with me

Pure as the water
We float on this wave
On the breath of an angel, I'll fly away

At the ends of your fingers
I follow tonight
Caught in the lighting of a thousand horizons

We dance for no reason
You hold on so tight
Lost in the feeling of a wonderful ride

Huuu

Di semua bahasa
Semua warna
Kupahami kata yang kau ukir indah

Nyanyi beku angin
Cairkan sengat suria
Di relung hatiku bernyanyi bidadari

I can hear every word
I see everywhere
Take me into your world, you can answer my prayers

Rivers of hours
Where time is so rare
Hold me forever, say you'll always be there

Huuu

Wherever I go (di semua bahasa)
Whatever I see (semua warna)
Over oceans unknown, you are always with me (yang kau ukir indah)

Pure as the water (nyanyi beku angin)
We float on this wave (cairkan sengat suria)
On the breath of an angel, I'll fly away (bernyanyi bidadari)

На крыльях ангела

Куда бы я ни шла
Что бы я ни видела
За бескрайними океанами, ты всегда со мной

Чиста, как вода
Мы плывем на этой волне
На крыльях ангела, я улечу

Кончиками твоих пальцев
Я следую этой ночью
Поймана в свете тысячи горизонтов

Мы танцуем без причины
Ты держишь меня так крепко
Потерянная в ощущении чудесного путешествия

Хммм

На всех языках
Всех цветов
Я понимаю прекрасные слова, что ты вырезал

Песнь замерзшего ветра
Растапливает жар солнца
В глубине моего сердца поет ангел

Я слышу каждое слово
Я вижу повсюду
Забери меня в свой мир, ты можешь ответить на мои молитвы

Реки часов
Где время так редко
Держи меня вечно, скажи, что ты всегда будешь рядом

Хммм

Куда бы я ни шла (на всех языках)
Что бы я ни видела (всех цветов)
За бескрайними океанами, ты всегда со мной (что ты вырезал прекрасные)

Чиста, как вода (песнь замерзшего ветра)
Мы плывем на этой волне (растапливает жар солнца)
На крыльях ангела, я улечу (поет ангел)