Lyrics and translation Anggun - Signs of Destiny
I
think
I
feel
my
heart
is
going
to
stop
Je
crois
que
mon
cœur
va
s'arrêter
I
feel
my
body
is
about
to
drop
Je
sens
que
mon
corps
est
sur
le
point
de
s'effondrer
I
have
just
met
you
Je
viens
de
te
rencontrer
How
strange
it
feels
now
that
you′re
finally
here
C'est
étrange,
maintenant
que
tu
es
enfin
là
Maybe
I'm
dreaming,
but
you
look
so
real
Peut-être
que
je
rêve,
mais
tu
as
l'air
si
réel
Now,
let
me
tell
you
Maintenant,
laisse-moi
te
dire
I
made
a
picture
of
you
in
my
mind
J'ai
imaginé
ton
image
dans
mon
esprit
And
a
name
that
I
can
call
Et
un
nom
que
je
peux
appeler
Before
I
take
another
step
to
go
Avant
de
faire
un
pas
de
plus
I
just
need
to
know
J'ai
juste
besoin
de
savoir
If
this
is
destiny,
stop
the
mystery
Si
c'est
le
destin,
arrête
le
mystère
I′m
looking
for
a
shelter
in
your
heart
Je
cherche
un
abri
dans
ton
cœur
Is
there
a
place
for
me?
Y
a-t-il
une
place
pour
moi
?
Stop
the
mystery
Arrête
le
mystère
I
know
that
we
are
meant
to
be
together
Je
sais
que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble
Believe
in
destiny,
the
only
mystery
Crois
au
destin,
le
seul
mystère
I
finally
found
a
missing
piece
of
my
heart
J'ai
enfin
trouvé
une
partie
manquante
de
mon
cœur
I'm
trying
to
make
you
see,
signs
of
destiny
J'essaie
de
te
faire
voir,
les
signes
du
destin
I'm
looking
for
a
shelter
in
your
heart
Je
cherche
un
abri
dans
ton
cœur
A
place
for
me
to
be
Une
place
pour
moi
Now,
you
might
think
that
this
is
so
insane
Maintenant,
tu
pourrais
penser
que
c'est
fou
I
don′t
believe
that
love′s
the
one
to
blame
Je
ne
crois
pas
que
l'amour
soit
à
blâmer
Love
is
innocent
L'amour
est
innocent
I
know
you're
out
there
somewhere
in
this
world
Je
sais
que
tu
es
là-bas
quelque
part
dans
ce
monde
I′ve
sensed
your
presence
J'ai
senti
ta
présence
In
every
second
and
i
À
chaque
seconde
et
j'
Knew
you
were
waiting,
too
Savais
que
tu
attendais
aussi
I
made
a
picture
of
you
in
my
mind
J'ai
imaginé
ton
image
dans
mon
esprit
And
a
name
that
I
can
call
Et
un
nom
que
je
peux
appeler
Before
I
take
another
step
to
go
Avant
de
faire
un
pas
de
plus
I
just
need
to
know
J'ai
juste
besoin
de
savoir
If
this
is
destiny,
stop
the
mystery
Si
c'est
le
destin,
arrête
le
mystère
I'm
looking
for
a
shelter
in
your
heart
Je
cherche
un
abri
dans
ton
cœur
Is
there
a
place
for
me?
Y
a-t-il
une
place
pour
moi
?
Stop
the
mystery
Arrête
le
mystère
I
know
that
we
are
meant
to
be
together.
Je
sais
que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble.
I′m
looking
for
a
shelter
in
your
heart
Je
cherche
un
abri
dans
ton
cœur
Is
there
a
place
for
me
to
be
Y
a-t-il
une
place
pour
moi
I
know
we
are
meant
to
be
together
Je
sais
que
nous
sommes
destinés
à
être
ensemble
Believe
in
destiny
Crois
au
destin
I'm
trying
to
make
you
see
J'essaie
de
te
faire
voir
The
signs
of
destiny
Les
signes
du
destin
I′m
trying
to
make
you
see
J'essaie
de
te
faire
voir
The
signs
of
destiny
Les
signes
du
destin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.