Something Sublime - Anggun translation in Russian

Something Sublime

Life heals and bruises
Defends and abuses
Stares like a witness
A teacher, a temptress
From the east to the west
I try my very best
My mother's secret
I learn not to forget

To walk the road in my rhythm
Put my faith in the hands of time
Everything comes for a reason
And life is something sublime

To live with courage and wisdom
Always keep my head up high
Everything comes with a reason
And await is something sublime

The further that I go
The lesser that I know
Time can be a foe
Or a friend that makes you grow
I heard a secret
Learn not to forget

To walk the road in my rhythm
Put my faith in the hands of time
Everything comes for a reason
And life is something sublime

To live with courage and wisdom
Always keep my head up high
Everything comes with a reason
And await is something sublime

To walk the road in my rhythm
Put my faith in the hands of time
Everything comes for a reason
And life is something sublime

To live with courage and wisdom
Always keep my head up high
Everything comes with a reason
And await is something sublime

Something sublime...
Something sublime...
Something sublime...

Нечто возвышенное

Жизнь лечит и ранит,
Защищает и обижает,
Смотрит, как свидетель,
Учительница, искусительница.
С востока на запад
Я стараюсь изо всех сил.
Секрет моей матери —
Я учусь не забывать.

Идти своим путём, в своём ритме,
Вверить свою судьбу в руки времени.
Всё происходит не просто так,
И жизнь — это нечто возвышенное.

Жить с мужеством и мудростью,
Всегда держать голову высоко.
Всё происходит не просто так,
И ожидание — это нечто возвышенное.

Чем дальше я иду,
Тем меньше я знаю.
Время может быть врагом,
Или другом, который помогает тебе расти.
Я услышала секрет —
Научиться не забывать.

Идти своим путём, в своём ритме,
Вверить свою судьбу в руки времени.
Всё происходит не просто так,
И жизнь — это нечто возвышенное.

Жить с мужеством и мудростью,
Всегда держать голову высоко.
Всё происходит не просто так,
И ожидание — это нечто возвышенное.

Идти своим путём, в своём ритме,
Вверить свою судьбу в руки времени.
Всё происходит не просто так,
И жизнь — это нечто возвышенное.

Жить с мужеством и мудростью,
Всегда держать голову высоко.
Всё происходит не просто так,
И ожидание — это нечто возвышенное.

Нечто возвышенное...
Нечто возвышенное...
Нечто возвышенное...