Lyrics and translation Anggun - Takut

Terkadang akupun berkhayal
Rasanya ingin punya pacar
Sebagai pengikat rasa rindu
Dan tempat aku mengadu
'Pabila hati tak menentu

Dan ketika aku jumpa dia
Dia yang jatuh hati padaku
Ku coba berdua bermanja-manja
Kau tau apa jadinya
Jantungku dag-dig-dug, oh-la-la

Kutanya pada ayah ibuku
Katanya aku masih kecil
Dan kutanya pada diri sendiri
Yang sambil senyum bercermin
Ternyata memang masih kecil

Takut, takut, ku tak berani lagi
Jumpa dia untuk bercinta
Takut, takut, tunggu tunggu ya sayang
Lima tahun lagi kau datang padaku
Uuoo oo oo, uu oo oo oo, uu oo oo oo oo oo oo
Aa aa aa a aa aa aa aa ooo oo oo

Terkadang akupun berkhayal
Rasanya ingin punya pacar
Sebagai pengikat rasa rindu
Dan tempat aku mengadu
'Pabila hati tak menentu

Dan ketika aku jumpa dia
Dia yang jatuh hati padaku
Kucoba berdua bermanja-manja
Kau tau apa jadinya
Jantungku dag-dig-dug, oh-la-la

Kutanya pada ayah ibuku
Katanya aku masih kecil
Dan kutanya pada diri sendiri
Yang sambil senyum bercermin
Ternyata memang masih kecil

Takut, takut, ku tak berani lagi
Jumpa dia untuk bercinta
Takut, takut, tunggu tunggu ya sayang
Lima tahun lagi kau datang padaku
Uuoo oo oo, uu oo oo oo, uu oo oo oo oo oo oo
Aa aa aa a aa aa aa aa ooo oo oo

Takut, takut, ku tak berani lagi
Jumpa dia untuk bercinta
Takut, takut, tunggu tunggu ya sayang
Lima tahun lagi kau datang, padaku
Uuoo oo oo, uu oo oo oo, uu oo oo oo oo oo oo
Aa aa aa a aa aa aa aa ooo oo oo

Иногда я даже фантазирую
Это все равно что иметь девушку
Как связующее звено тоски
Где я жаловался
Когда сердце не разбито

И когда я нашел его
Она единственная, кто влюбился в меня
Я пытаюсь получить и то, и другое
Ты знаешь, что происходит
Мое сердце бьется-диг-диг, о-ла-ла

Я спросил отца моей матери
Он сказал, что я был ребенком
Dan kutanya pada diri sendiri
Yang sambil senyum bercermin
Ternyata memang masih kecil

Takut, takut, ku tak berani lagi
Jumpa dia untuk bercinta
Takut, takut, tunggu tunggu ya sayang
Lima tahun lagi kau datang padaku
Uuoo oo oo, uu oo oo oo, uu oo oo oo oo oo oo
Aa aa aa a aa aa aa aa ooo oo oo

Иногда я даже фантазирую
Это все равно что иметь девушку
Как связующее звено тоски
Где я жаловался
Когда сердце не разбито

И когда я нашел его
Она единственная, кто влюбился в меня
Я пробовал и то, и другое
Ты знаешь, что происходит
Мое сердце бьется-диг-диг, о-ла-ла

Я спросил отца моей матери
Он сказал, что я был ребенком
Dan kutanya pada diri sendiri
Yang sambil senyum bercermin
Ternyata memang masih kecil

Takut, takut, ku tak berani lagi
Jumpa dia untuk bercinta
Takut, takut, tunggu tunggu ya sayang
Lima tahun lagi kau datang padaku
Uuoo oo oo, uu oo oo oo, uu oo oo oo oo oo oo
Aa aa aa a aa aa aa aa ooo oo oo

Takut, takut, ku tak berani lagi
Jumpa dia untuk bercinta
Takut, takut, tunggu tunggu ya sayang
Lima tahun lagi kau datang, padaku
Uuoo oo oo, uu oo oo oo, uu oo oo oo oo oo oo
Aa aa aa a aa aa aa aa ooo oo oo