Lyrics and translation Anggun - Une femme
Je
pourrais
etre
mille
choses
Я
мог
бы
быть
тысячью
вещей
Ton
lit
de
pétales
de
roses
Твоя
постель
из
лепестков
роз
Te
porter
l'amour
au
fond
des
yeux
Носи
любовь
в
глубине
своих
глаз.
Si
tu
n'oblies
pas
la
règle
du
jeu
Если
ты
не
нарушишь
правила
игры
Une
femme
bibelot
Женская
безделушка
Une
femme
photo,
oh
non
Женщина
на
фото,
О
нет
Jamais
une
femme
Никогда
не
было
женщины
Une
femme
placebo
Женщина
плацебо
Une
femme
joyau,
sirop,
robot
Женщина
драгоценный
камень,
сироп,
робот
Je
n'serai
jamais
la
promise
Я
никогда
не
буду
обещанной
Celle
qu'on
prend,
qu'on
utilise
Ту,
которую
мы
берем,
которой
пользуемся
Mais
je
ne
pourrais
faire
de
peine
Но
я
не
мог
причинить
боль
Meme
si
c'est
moi
qui
tiens
les
renes
Даже
если
это
я
держу
Ренов
Une
femme
bourreau
Женщина-палач
Une
femme
fléau,
couteau
Женщина-Бич,
нож
Une
femme
vertigo
Женщина
с
головокружением
Une
femme
tarot,
sanglot,
tombeau
Женщина
Таро,
рыдание,
могила
Une
femme
fardeau
Бремя
женщины
Une
femme
tricot,
cachot
Женщина
в
вязании,
подземелье
Une
femme
frigo,
véto
Женщина
в
холодильнике,
ветеринар
Une
femme
roseau
Женщина-тростник
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anggun, Eric Benzi
Attention! Feel free to leave feedback.