Lyrics and translation Anggun - Yang Terlarang

Yang Terlarang

Rasa ingin tahu rajai diriku
Membuatku diam dihampirinya
Walau 'ku telah pergi dan telah kembali
Tetap 'ku tak bisa menghindarinya

Yang terlarang 'kan terulang
Yang terlarang akan datang
Takkan henti panggil hati
Yang terlarang 'kan kembali

Pernah aku pendam siang hingga malam
Dan pernah kucoba cari gantinya
Apa pengalaman pasti kesalahan
Mengapa manusia selalu tergoda

Yang terlarang 'kan terulang
Dan tak henti panggil hati ini
Yang terlarang akan datang
Membuat diri jadi bimbang

Yang terlarang
Yang terlarang

Yang terlarang 'kan terulang
Takkan henti mengajakku lari
Yang terlarang akan datang
Yang terlarang selalu menang

Yang terlarang
Yang terlarang
Yang terlarang
Terlarang

Запретное

Любопытство правит мной,
Заставляет замереть рядом с ним.
Хотя я уходила и возвращалась,
Я все равно не могу его избежать.

Запретное повторится,
Запретное придет,
Не перестанет звать сердце,
Запретное вернется.

Я пыталась скрывать это от рассвета до заката,
И пыталась найти замену,
Разве опыт — это всегда ошибка?
Почему люди всегда поддаются искушению?

Запретное повторится,
И не перестанет звать мое сердце,
Запретное придет,
Заставит меня колебаться.

Запретное,
Запретное.

Запретное повторится,
Не перестанет манить меня бежать,
Запретное придет,
Запретное всегда побеждает.

Запретное,
Запретное,
Запретное,
Запретное.