Lyrics and translation Angham - Bahebak We Bartahlak
أنا
بحبك
وبرتاحلك
علشان
انت
مريح
Я
люблю
тебя,
и
тебе
удобно.
وعشان
طيب
وأمين
وصريح
И
добрый,
честный
и
честный
человек.
جربتك
في
الضيق
والشدة
Я
испытывал
тебя
в
беде.
بس
لاقيتك
راجل
بصحيح
Но
я
встретил
тебя,
парень,
верно.
أنا
بحبك
وبرتاحلك
Я
люблю
тебя,
и
علشان
انت
مريح
Потому,
что
тебе
удобно.
يا
أعز
ما
الأيام
جابت
Мои
лучшие
дни
прошли.
يا
شمس
عمري
اللي
ما
غابت
Солнце,
мой
век
не
прошел.
الناس
تميل
وألقاك
ثابت
ما
يهزك
ريح
Люди
наклоняются
и
подбрасывают
тебя,
пока
ветер
трясет
тебя.
ليك
خير
في
أهلك
واصحابك
Ты
хорош
в
своей
семье
и
друзьях.
وليك
حضور
يملى
غيابك
И
твое
присутствие
диктует
твое
отсутствие.
قلبك
حنين
وعتابك
مافيهوش
تجريح
Твое
сердце
тоскует,
а
твой
порог-маффехуш.
أنا
بحبك
وبرتاحلك
علشان
انت
شريف
Я
люблю
тебя
и
ухожу,
потому
что
ты
честен.
مابتستقواش
على
حد
ضعيف
Что
у
тебя
слабое
место?
وبسيط
وشهم
وبتجامل
Просто,
по-рыцарски
и
учтиво.
وبتتعامل
من
غير
تكليف
И
бесплатно.
أنا
بحبك
وبرتاحلك
Я
люблю
тебя,
и
علشان
انت
مريح
Потому,
что
тебе
удобно.
يا
أعز
ما
الأيام
جابت
Мои
лучшие
дни
прошли.
يا
شمس
عمري
اللي
ما
غابت
Солнце,
мой
век
не
прошел.
الناس
تميل
وألقاك
ثابت
ما
يهزك
ريح
Люди
наклоняются
и
подбрасывают
тебя,
пока
ветер
трясет
тебя.
ليك
خير
في
أهلك
واصحابك
Ты
хорош
в
своей
семье
и
друзьях.
وليك
حضور
يملى
غيابك
И
твое
присутствие
диктует
твое
отсутствие.
قلبك
حنين
وعتابك
مافيهوش
تجريح
Твое
сердце
тоскует,
а
твой
порог-маффехуш.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.